0502ƒ‰ƒCƒ”ŠÏí‹L{ƒ¿

[ƒgƒbƒvƒy[ƒW]

ƒ‰ƒCƒ”ŠÏí‹L{ƒ¿
ŠÇ—l‚ªŒ©‚És‚Á‚½ƒ‰ƒCƒ”‚ÌŠ´‘z•“ú‹L‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•s’èŠú˜AÚOOG

	2005 ”N 2 ŒŽ	‘OŒŽ ¡ŒŽ —‚ŒŽ

“ú	ŒŽ	‰Î	…	–Ø	‹à	“y
30	31 ƒC[ƒOƒ‹ƒXA‹v•Ä“‡“ü‚è ƒC[ƒOƒ‹ƒXî•ñ•u‚f‚n‚f‚n‹lŒR‚Q‚O‚O‚Tv‚É´Œ´Œ‡È(ß„DßG)•ƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[•¼â•‹gˆä•ƒZƒ“ƒoƒcî•ñ	1 ‚P‚Q‹…’cƒLƒƒƒ“ƒvEƒCƒ“ ”M—óŠ½Œ}ƒC[ƒOƒ‹ƒXIR(ß¤ß)ƒm•´Œ´ŠÛŠ ‚è‚Åˆê–ÊƒWƒƒƒbƒN(ß„DßG)•¼â~ãŒ´(ß¤ß)ƒm‚nI•‹luƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ˆÚÐvˆÄ•—ˆ‹G‘åã‚ÉV‹…’cIH•ƒmƒŠAƒhŒR‚Ö•ƒZƒ“ƒoƒcoêZŒˆ’èI	2 uÜ–¡ŠúŒÀv‚ÆuÁ”ïŠúŒÀv ƒLƒƒƒ“ƒv‰“úÚ•ñFƒC[ƒOƒ‹ƒX‚É•ñ“¹ŠÖŒWŽÒ‚R‚O‚Ol•—œ“cŽâŽ^Iˆêê‚ÍƒoƒY[ƒJ•‚j‚jD’²•ŒÃ“c‚³‚ñŒƒ‘–I•ˆî—t‘IŽèî•ñ•ƒƒWƒƒ[ƒ}ƒjƒA¼â•—Oˆä‚‚ñ“ÁW•‡Œ¾—t‚ÍuƒWƒ‡ƒOv•ƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[î•ñ•L“‡ƒuƒ‹ƒyƒ“‚É’Ã“c°•’nŒ³‚ÌƒmƒŠ•]•ƒVƒ_ƒbƒNƒXî•ñ	3 ƒfƒCƒŠ`ƒXƒ\|[ƒc‚ÌSˆÓ‹C‚ÉŠw‚×I‚‚n‚Á(#ß„Dß)‚±‚ê‚¼‹@ŠÖŽ†I ƒLƒƒƒ“ƒv‚Q“ú–ÚÚ•ñFƒC[ƒOƒ‹ƒX‘—Í“ÁW•â‚‚ñƒƒCƒh•T”V•ƒŠƒ^ƒCƒA‚P†(ß„DßG)•¼âƒZƒ“ƒpƒC™‚Æ—Oˆä‚‚ñ•ƒ‰ƒ~•Šâ‘º‚Å‚P‚O‚O”R(`„DL)ƒmi•tu‚‚½‚Î‚ê››v‰ðàj•ƒ‰ƒ~‚i‚’D‚r‚n‚r•ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg•œ‹AIi‚µ‚Ä—~‚µ‚¢j•ƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[î•ñ•Ôƒwƒ‹‚h‚s•ƒmƒŠAƒhŒR³Ž®Œˆ’è•‘åãV‹…’c‚ÌŠÄ“Â‚É—œ“c‚³‚ñH•ƒVƒ_ƒbƒNƒXî•ñ)	4	5
30					4	5
6	7 MD”‘—•”Œ©IuLullacryv	8 yozucausoleil–gardenv‚ÌÕŒ‚ ƒLƒƒƒ“ƒv‚V“ú–ÚÚ•ñFŠâŒG“ŠŽè‰ƒuƒ‹ƒyƒ“I•ˆêê‚ªƒtƒŠ[‘ÅŒ‚‚É“o”Â•ƒJƒl‚â‚ñ‚ªãŒ´‚ðˆêŠ…•‹l‚Í¼â“ŠŽè‚ÉŠw‚×‚‚n‚Á(#ß„Dß)ƒrƒVƒbI•‚ˆä‚‚ñ”M“Š‚Q‚O‚X‹…I•²“¡‚‚ñƒ_ƒEƒ“I(ß„DßG)•‹Â–ØŠÄ“ÂŒê˜^uƒ}ƒbƒn’¬v•ƒhƒ‰E–ìŒû–³Žcc(*ß¤ß)‚Õ‚Ác	9 ”[“¤‚Æƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“‚Æ–k’©‘Ní¨ƒZƒ‹ƒWƒI‘˜“ï	10	11	12
6	7 MD”‘—•”Œ©IuLullacryv		9 ”[“¤‚Æƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“‚Æ–k’©‘Ní¨ƒZƒ‹ƒWƒI‘˜“ï	10	11	12
13	14 Idol•ƒ`ƒPƒbƒg‚ ‚ê‚±‚ê ƒLƒƒƒ“ƒv‚P‚R“ú–ÚÚ•ñFƒC[ƒOƒ‹ƒX‰g”’í“ÁWF•½Î‘å–\‚êR(`„DL)ƒm•Ä“¡‹…’c‘æˆê†•–î–ìD“ŠI	15 ƒeƒBƒbƒVƒ…ƒ{ƒbƒNƒX‚Ì‰öŽ–Œ•uƒKƒ“ƒ_ƒ€ŠJ”Œv‰æv ƒLƒƒƒ“ƒv‚P‚S“ú–ÚÚ•ñFƒC[ƒOƒ‹ƒX‹v•Ä“‡ƒLƒƒƒ“ƒv‘Å‚¿ã‚°•Šú‘Ò‚Ìí—ÍV—¢•ßŽè•ŠâŒGg“ŠŽåh‚ÌŽ©Šo•‚P‚W“ú‚Ì“úŒü‚É’––Ø—ˆPI•ƒ`ƒƒƒŠƒeƒBŽŽ‡Ú×”•\‚Åƒ{ƒr[‚ª‰ïŒ©	16 •‚Q^‚Q‚T‚Ì‚±‚Æ	17	18	19
13			16 •‚Q^‚Q‚T‚Ì‚±‚Æ	17	18	19
20	21 ŒßŒão‹Î ƒLƒƒƒ“ƒv‚Q‚O“ú–ÚÚ•ñFˆêê‚R‰ñ‚TŽ¸“_IâE•”AƒƒyƒX‚Él¶‰‚Ì˜A‘±”í’eI•“n•ÓPD“ŠI•ƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[Aƒpƒ`ƒXƒ•‹i‰Œ‚vŒƒŽÊI•ˆî—t‘IŽèƒƒWƒƒ[’f”O(‚Â„D`)ƒm•¼â™ƒZƒ“ƒpƒC‚–‚“—Oˆä‚‚ñI—‚Q‚S“ú•‚ˆä‚‚ñ‚ªŒÃ“c‘IŽè‚Ìƒoƒbƒg‚ð•²ÓI•–ìŠÔŒû‚Q‰ñ‚QŽ¸“_•yƒLƒƒƒ“ƒvU’fz‹l•Ò•‹lƒ`ƒƒƒŠƒeƒB‚Å•s–ž”š”•[‚Ý‚¿‚Ì‚‹…l]ÂXŒ§•Ò•‚P‚Q‹…’c‘ã•\ŽÒ‰ï‹c•SHIDAXŽlŒÒƒgƒŒ	22 ŒK“c‚³‚ñ‚‰‚Žu•ûkˆê‚ÌƒXƒ\|[ƒcƒ{ƒ“ƒo[v•¬‹{ŽR“ŠŽè—ƒLƒƒƒbƒ`ƒ{[ƒ‹“Š–@‚ÅV–‚‹…I ƒLƒƒƒ“ƒv‚Q‚P“ú–ÚÚ•ñFˆé•”‘IŽè‚Q”Ô\‘z(ß„DßG)•U‚èž‚Þi‚à‚¿‚ë‚ñƒoƒbƒgj’·â•ßŽè•Šy“VƒcƒA[•‚½‚¨‚¿‚á‚ñ‚Ì‹x“ú•uƒcƒ€ƒuƒŠ‘Åüv•ˆäì“ŠŽèŒ_–ñX‰üI•‹gˆä“ŠŽè‚ªƒIƒŠƒbƒNƒX‚ÉÄ“ü’cI•¼â“ŠŽèD’²IiŠÜ‚S^‚P‚Ììíj•ƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[’âŠwˆ•ªI•‹v•ÛAƒiƒ]‚Ì”Œ¾•Â–Ø‚‚ñŠˆ–ôI•™‰Y‚³‚ñ‚ÌŽv‚¢o•ƒhƒ‰ƒtƒg‰üŠv‚Ö‚Ì“¹‰“‚•m‚Ý‚¿‚Ì‚‹…lnŽRŒ`Œ§•Ò	23 Œ³‹Co‚¹I‘Šìƒ@IR(`„DL)ƒm•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚Ì–¢—ˆ ƒLƒƒƒ“ƒv‚Q‚Q“ú–ÚÚ•ñFŠâŒG“ŠŽèg”’í‰“o”Â‚R‰ñ–³Ž¸“_I(ß¤ß)ƒm‚n•‹g‰ª‘IŽè‚P”N‚Ô‚èŽÀí•œ‹AIR(ß¤ß)ƒm•u‹…“]‚ª‚µìív•¬ŽRŽO‰ñŽO’DŽOUI‚nŽOR(`„DL)•¼â™ƒZƒ“ƒpƒC‚Æ—Oˆä‚‚ñuƒJ[ƒu—{¬ƒMƒvƒXv•Ò•yƒLƒƒƒ“ƒvU’fz¼••Ò•ƒLƒƒƒvƒ‰[ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[•“Œ‹žƒh[ƒ€–žˆõ‚Í‚S–œ‚T‚U‚O‚Ol•ŒÃ“c‚³‚ñƒI[ƒvƒ“íŠJ–‹oê‚Ö•–kìƒ^ƒCƒ€ƒŠ[I•ƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[Šu—£•ƒƒbƒeVƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€”•\•‚h‚a‚k‚i‚àƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€”•\•ŽÐ‰ïl–ì‹…‚Å‰Iƒh[ƒsƒ“ƒO—z«”½‰ž(ß„DßG)	24 ƒLƒƒƒ“ƒv‚Q‚R“ú–ÚÚ•ñFƒƒyƒXŽOí˜A”I(ß„DßG)•ìŒû‚àƒc[ƒ‰ƒ“IR(`„DL)ƒm•ˆêêƒtƒH[ƒ€‰ü‘¢••Ÿ·D“ŠI•´Œ´‘æˆê†IR(ß¤ß*)ƒm•ŒK“c‚Q‰ñ—ë••I•–Ø‘ºˆêuXˆÉ‘ v‚ð“‚Ýˆù‚Ý•yƒLƒƒƒ“ƒvU’fzL“‡•Ò•Ô¯“ñŽŽ‡˜A‘±“ñˆÀ‘ÅI•ˆî—t‘IŽè“úƒnƒ€“ü’c‰ïŒ©•ƒ„ƒNƒ‹ƒgE²“¡g—ÍŽm•—ƒe[ƒ}‹Èh•¬–ìŽ›•—Oˆä‹x“ú•ÔãI•â¨‚ª‰EŽèœÜ(ß„DßG)•ŽÐ‰ïlƒXƒ\|ƒjƒ`‘å‰ïî•ñ•¼ˆä‚`‚u~~—§‚¿~~’f‚¿III(ß„DßG)	25	26 ƒI[ƒvƒ“íŠJ–‹IƒC[ƒOƒ‹ƒX~ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc—V‘å•ª‹…êÚ•ñ
20					25	26 ƒI[ƒvƒ“íŠJ–‹IƒC[ƒOƒ‹ƒX~ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒc—V‘å•ª‹…êÚ•ñ
27 ‚f~‚d‘æ“ñí—ŽRŒû¼‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚f~‚d‘æ“ñí—ŽRŒû¼‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€Ú•ñF“n•Ó‚Q‰ñ‚QŽ¸“_(ß„DßG)•ƒzƒbƒWƒX‚R‰ñ‚PŽ¸“_•“ñ—VŠÔ‘ˆ‚¢•ŽO–Øƒ‹[ƒL[”’¯ˆê”Ôæ‚èI‹gˆä“ŠŽè‚Q‰ñ–³Ž¸“_•“¡–{‚QˆÀ‘Å•“—ÛI•‚²“–’n‚’m‚Å‹…Ž™‚Ìˆ¤‘§Šë‹@ˆê”¯I•‚ˆä‚‚ñŒ’¾I(ß„DßG) *—Oˆä‚‚ñ‚P‚T‚OƒLƒƒfƒrƒ…[IR(ß¤ß)ƒm**	28 ƒC[ƒOƒ‹ƒXŠJ–‹ƒI[ƒ_[‚Q^‚Q‚W”Å –Ø²ŠÑ•–ìŠÔŒûŠJ–‹ƒsƒ“ƒ`(ß„DßG)•Š¿•“c‚ª‚Q‚P‚X‹…‚Ì“Š‚°ž‚ÝI•‘å’\|‚‚ñ‚ª“Š‚°ž‚Ý‚Q‚T‚O‚O‹…’B¬I	1 ¼ˆäŒƒ”’I¶ŠUƒ„ŒR‚Ö‚Ìu‚±‚¾‚í‚è‚Í‚È‚¢v ƒvƒ–ì‹…Vl‘IŽèŒ¤C‰ïÚ•ñF—Oˆä‚‚ñ‚ªƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[‚ÉƒQƒLI•ƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[•S–Ê‘Š•ˆêê‚¨—§‚¿‘äu‹`•‰–ìƒŒƒMƒ…ƒ‰[Šl‚è‘_‚¤I••“Œ–k•ŸŽƒ‘å•Ÿ“c‘å‘ˆ’DíI•ì“‡‚‚ñŠJ–‹ƒAƒEƒg(ß„DßG)•ƒSƒŒƒ“ƒWƒƒ[‚–‚“ƒSƒŠƒ“ƒWƒƒ[•ƒ^ƒCƒK[ƒX‚ª‚Q‚T”N‘O‚Ìƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€‚ð•œ—Œð—¬í•¼ˆäg”’í‘æˆê‘ÅÈ–{—Û‘ÅIR(ß¤ß*)ƒm•Ž‰ÆƒRƒƒX(`„DL)“Ê	2 ‹ßŠ‚ÌƒRƒ“ƒrƒj‚Í‘‚¶‚ÄƒNƒ\‚È‚Ì‚Å¼—F‚ÉŽð—Þ”Ì”„–Æ‹–‚ð—^‚¦‚ÄŒ¬•À‚Ý’×‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¦I ƒƒbƒe‚ªŠJ–‹í‚ÅŠÏíØ–¾‘•t‚«Šy“VŠ½Œ}•Ù“–•‹L”OØŽè””„R(ß¤ß*)ƒm•‚S“ú‚Ì’†“úí‚É‹g‰ª•ŽRè“oêI•ŽR‰º“ñ—ÛƒRƒ“ƒo[ƒgIH•ƒC[ƒOƒ‹ƒX‚s‚u’†Œp‹Çî•ñ•—Oˆä‚‚ñÎŠç—‰¡•l‚Z‘²‹ÆŽ®•ƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[‚È‚«‘²‹ÆŽ®—“Œ–k‚Z•uâ‰ŒvéŒ¾•“ú–{l‘IŽèŽjã‰I´Œ´‘IŽè‚ªƒsƒAƒX•‹~LŠJ–‹í‚ÌŽn‹…Ž®‚ÉƒAƒ“ƒ~ƒL•’†“úƒhƒ‰‚T—é–Ø•‚r‚a˜a“c‚ªD“Š(‚ß¤ß)‚I•ŽÀsˆÏˆõ‰ïÚ•ñ•‰¡ƒXƒ^‚ÌVÝƒtƒFƒ“ƒX•ƒZƒ“ƒoƒc“ÁWF‹î‘å“Ï¬–q	3 ”ñ“¹I‚aƒ{[ƒCŒR’cI ‚¢‚æ‚¢‚æ–¾“úIˆêê‚ªŒ›L‚ÆŒƒ“ËI•ŠâŒG‚ÌƒzƒbƒgƒNƒŠ[ƒ€•ƒfƒCƒ‚ƒ“Št‰ºî•ñ•ƒLƒƒƒvƒ‰[ˆ«‹…‘Å‚¿I(ß„DßG)—ˆ“ú‰‘ÅÈ‰–{—Û‘ÅI•ƒ_ƒ‹ƒ”ƒB[î•ñ•ƒ†ƒEƒL‚S‰ñ–³Ž¸“_‚S’DŽOUI(‚ß¤ß)‚I•™“à‘–‚ç‚ê•ú‘èI‚Á‚Â[‚©‚ ‚ê‚Ír–Ø•ˆä’[‚ª¦‚¢‚¾‚¯‚©(Hß¤ß)•”\Œ©ƒLƒƒƒ“ƒv‚l‚u‚o•ƒ„ƒNƒ‹ƒg•ßŽè“ñl§•ƒmƒŠ•Äã—¤I•¼ˆäuƒoƒ‹ƒfƒX(Hß¤ß)‰¯‚¦‚Ä‚È‚¢v•ƒmƒ€‚³‚ñƒxƒ“ƒ`“ü‚è‚Å‚«‚¸(ß„DßG)•ƒZƒ“ƒoƒc“ÁWFÂXŽR“c•Œc‰ž	4 ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒcŠJ–‹ƒI[ƒ_[‚R^‚S”ÅiŠó–]j ƒ~ƒXƒ^[“ü‰@‚©‚ç‚P”N•‚n‚oí‚c~‚d—ƒiƒSƒ„ƒh[ƒ€“ÁW•’ç‘OƒI[ƒi[‘ß•ßƒVƒ‡ƒbƒNIH¼•ƒ{ƒƒ{ƒ‚P‚RŽ¸“_•¼âƒ\|ƒXƒeƒBƒ“ƒOÁ–ÅH•ƒCƒ“ƒ{ƒCƒX‚ªƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY”ƒŽûH•Ô¯‚Q“—ÛI•´Œ´‚n‚oí‚P†IR(ß¤ß)ƒm•ƒIƒŠŠÏ‹q‚W‚V‚Pl(ß„DßG)•ÔƒSƒW‚à‚P†I•ƒ„ƒNƒ‹ƒg_‹{ŠJ–‹ƒ`ƒPƒbƒg‚ª”¼ŠzIR(ß¤ß)ƒm•ƒZƒ“ƒoƒc“ÁWF‚¼ ‚n‚oí‚c~‚d—ƒiƒSƒ„‚cÚ•ñFˆêê‚S‰ñ‚QˆÀ‘Å‚RŽ¸“_—‚â‚Á‚Ï‚èƒm[ƒRƒ“(Hß„Dß)•‘ÅüˆêŠÛI‰“ñŒ…‚P‚O“_I•ŠÖìƒwƒbƒhƒXƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒOIR(`„DL)ƒm•ƒƒyƒX‚P†I•ŽRèƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[	5 ‚n‚oí‚c~‚d—ƒiƒSƒ„‚cÚ•ñFŠâŒG–œ‘SI‚R‰ñ‚PˆÀ‘Å–³Ž¸“_IR(ß¤ß*)ƒm•’´”ü‹ZI‘å“‡•ŠÖì•ƒ[ƒY‚P†I•”\Œ©‚Q‰ñ–³ˆÀ‘Å–³Ž¸“_I ‚Ù‚©

“ú	ŒŽ	‰Î	…	–Ø	‹à	“y

‘O”N2005”N —‚”N

[ƒgƒbƒvƒy[ƒW]

2003 - (c) ()‚Æ‚Þ all rights reserved