news

2003年9月
[次月の見出し] [先月の見出し]
*********************************************************************************
張惠妹　心理的問題に立ち向かう  【華西都市報  2003/09/1】
張惠妹　上海キャンペーン「愛が欲しい」  【成報  2003/09/1】
張惠妹　誰かにそばにいて欲しい  【瀟湘晨報  2003/09/1】
張惠妹　笑わせながら  【重慶晩報  2003/09/1】
張惠妹　チャイナドレスでインタビュー  【sina.com  2003/09/1】
全方位　張惠妹  【今晩網  2003/09/1】
張惠妹　やはり『勇敢』  【sina.com  2003/09/1】
張惠妹　依然HOT  【解放日報  2003/09/1】
インドアコンサート 価値ある10大歌手  【星報  2003/09/1】
天后阿妹　演技もやってみたい お笑いも  【ETtoday  2003/09/1】
張惠妹　北京で再出発　新疆・モンゴルからのファンも  【ETtoday  2003/09/2】
張惠妹　セクシーなチャイナドレス  【華西都市報  2003/09/2】
張雨生のために　6つのレコード会社が協力  【ETtoday  2003/09/2】
張雨生未発表14曲　33名の歌手が歌う  【中央社  2003/09/2】
張惠妹　ミニチャイナドレスに夢中 パンチラも平気  【FM974  2003/09/2】
張雨生の遺作  10月末に世界を超えて発売  【星報  2003/09/03】
阿妹　両岸を飛ぶ 年末までスケジュールぎっしり  【民生報  2003/09/05】
阿妹　Jay　燕姿 大陸で稼ぐ  【民生報  2003/09/05】
2003海寧中国皮革博覧会  【中国皮革消息網  2003/09/06】
張惠妹　依然HOT  【ynet.com  2003/09/05】
張惠妹　蘇州に歌う　感動の涙  【FM974  2003/09/15】
張惠妹　孫楠純音界演唱會昨晩炸裂  【江蘇新聞網  2003/09/15】
ワーナーアーティスト　10月北京でチャリティ  【台湾蘋果日報  2003/09/16】
華納中港台歌手　北京を冷やす  【明報  2003/09/16】
那英　孫燕姿　張惠妹　初めて一緒のステージ  【北京青年報  2003/09/16】
華納ビッグスター　工人体育館で10周年を祝う  【北京娯樂信報  2003/09/16】
華納4天后　来月北京で歌う  【民生報  2003/09/16】
そっくりAV女優ランキング　ニセ阿妹最強  【星報  2003/09/16】
張惠妹、孫楠純音界演唱會  【聯通娯樂  2003/09/16】
張藝謀《劉三姐》　CD発売も  【 sina.com  2003/09/17】
蘭渓にて第4回蘭花節挙行  【金華晩報  2003/09/17】
四人のスター　張藝謀の《劉三姐》を手助け  【 南方都市報  2003/09/17】
四大天后　同じステージで歌う  【南方都市報  2003/09/17】
SAYA　CD発売　阿妹に先に聞かせない  【台湾蘋果日報  2003/09/18】
追っかけ記  【金華新聞  2003/09/18】
金鷹奬　スターコンサート テレビ中継はなし  【瀟湘晨報  2003/09/19】
ビッグスターコンサート　26日に挙行  【華商報  2003/09/19】
工人体育館で大型コンサート　四大天后同じステージに  【新華網  2003/09/19】
SAYA　復活  【MTV  2003/09/19】
TVBS十週年演唱會  【中央社  2003/09/19】
阿妹HOT　學友トリ　TVBS十周年慶演唱會  【台湾蘋果日報  2003/09/20】
張惠妹がトリ  【當代商報  2003/09/20】
TVBS10周年紀念コンサート　張惠妹HOT  【sina  2003/09/20】
張惠妹激しいダンス　気温も上昇  【中時電子報  2003/09/20】
TVBS10歳　阿妹が熱い  【聯合報  2003/09/20】
TVBS10周年イベント　星星のきらめき（5）  【  2003/09/21】
阿妹　1129マレーシアでコンサート  【中国報   2003/09/21】
出場順確定　9・26演唱會最後の段階  【華商報 く  2003/09/23】
蔡健雅 カンタ　出動　金鷹節明星演唱會  【中新網   2003/09/23】
TVBS10周年　チャリティーに捧ぐ歌  【TVBS週刊 く  2003/09/24】
9.26コンサートまであとわずか　蕭亞軒VS張惠妹  【FM974  2003/09/24】
阿妹辛いのはいやよ  【星州互動  2003/09/25】
阿妹10月にやってくる　ファンのために薄着  【中国報  2003/09/25】
張惠妹11月29日マレーシアコンサート  【不明  2003/09/26】
張藝謀"劉三姐"開演　齊豫北京で録音  【sina.com  2003/09/27】
10月の舞台は華やか  【北京青年報く  2003/09/26】
この二人　天后天王を一手に引き受ける  【中時く  2003/09/26】
ビッグスターに西安の観衆はめまい  【華商網  2003/09/27】
昨日スターをお出迎え  【華西都市報  2003/09/28】
群星きらめく金鷹の夜　天后　情熱をまき散らす  【大洋報  2003/09/28】
明星演唱会叫び声沸きあがる  【湖南在線  2003/09/28】
妹力四射　全会場をほてらす  【當代商報  2003/09/28】
湖南金鷹演唱會　孫燕姿と阿妹がトリ  【民生報  2003/09/29】
ワーナー四大天后　13人に聞かせる  【民生報  2003/09/30】
華納天后　北京に集合  【星報  2003/09/30】
華納コンサート　出場順確定  【ynet.com  2003/09/30】
*********************************************************************************
最新｜ 先月記事｜ 次月記事｜ 2003年｜ 一覧

主に台湾などの新聞記事を訳して紹介しています。 ときにガセネタもあるので、全面的に信用しないで下さい。
管理人が興味のないゴシップに関してはあえて訳しません。 気をつけているつもりですが語学能力に限界があり
誤訳が生じる場合があります。ご理解ください。お気付きの点があれば、メールかBBSでお知らせ下さい。


協力サイト
amei4ever.com   新世紀的張惠妹
記事の著作権は各新聞社・掲載元に帰属します。問題があった場合は事前の予告なく削除する場合があります。
ただし無断転載はお断りします。 なにか間違いや気になる点があれば、メールかbbsでどうぞ

[top]    [profile]    [news]    [FAQ]    [disc]    [lyrics]    [report]    [special]    [vote]    [link]   [bbs]

A*mei-project    webmaster  jing
(C)Copyright 2002-  A-project  /  Hosted by sound.jp