27/06/2002
唐突ではありますが、管理人英国留学決定により
このVictoroseは閉鎖させて頂くことになりました。
といってもネット上から消え失せるわけではなく、
言うなれば更新休止状態になります。なので、ここに載っている情報やbbsは
今まで通り使って頂けます。なので、これからも書き込みはどんどんして下さい！
「日本でこんないいライブがあったよー」とか、「これがおすすめ」とか。
私もイギリスで何か情報をつかんだら、真っ先にここに来ますので。
で、ここで注意！！ホームページのアドレスが変わります。
http://sound.jp/sigurros/にお気に入りを貼り替えて下さい。お願いします。
思えば、2001年7月28日にこのサイトを立ち上げてから早11ヶ月。
短いような長いような時の中で、「シガロスが好き」という同じ思いを持った多くの方達と
触れ合い、言葉を交わすことが出来たことを本当にうれしく思っています。
今まで出会った全ての音楽と人々に感謝します。本当にありがとう。
果てしなく広がる、透明で美しいSigur Rosの世界を胸に。
03/06/2002
すでにご存知の方も多いと思いますが、
シガロスが最近またメディアに顔を出しつつあります。
世界中のファンが楽しみにしている、4枚目のアルバムの詳細が
明らかになりつつあるんですね。もうドキドキ。
どうやら今月にはイギリスのスタジオに入ってミックスやら細かい作業を
終わらせたいと考えているようです。リリースは今年中が目標とのこと。
今月のロッキン・オンには↓で触れたOdin's Raven Magicについての
インタビューが載っていますよ。要立ち読み。
ここではキャータンのインタビューを読むことが出来ます。（英語）
かなり昔のものだと思うんだけど、
4人の"Sexy★Shot"、Jonsi & Kjartanの"Kiss me, please!"、
ロッキンオン2002年1月号のデビル・シガロスをも違った意味で凌ぐ、衝撃写真を発見。
これとこれです。Jonsiの顔がお茶目すぎる。仲良しさんですねぇ。
10/05/2002
5/4に発売されたNMEに、4/21にロンドンのBarbican
Hallで行われた
Odin's Raven Magicというコンサートのレビューと写真が載っています。
こんな感じで、ど真ん中に見開き2ページ分！日本にももう入ってきているので、
タワレコなどに問い合わせて今すぐお取り置きしてもらいましょう。
このコンサートは、Sigur RosがSteindor AndersonとHilmar Orn Hilmarssonと一緒に行ったもので、
以前お伝えした、例の北欧神話を元にしたプロジェクトです。
ステージにはシガロス、Arni Hardarsonさんという指揮者と30人編成のオケ、Steindor氏、Hilmar氏、
後ろには19人のコーラス隊、指揮者とシガロスの間にはアイスランドの54個の石を使って
作られたマリンバが置かれていたそうです。（3rd Chapterで鳴ってる音がこれだと思う）
ファンサイトではコンサートの写真や音源、ビデオなどを落とすことが出来るので、
ぜひどうぞ。これは本当に、本当に素晴らしいです。生で観てみたかった。
Vidlar〜のPVの撮影裏話を訳しました。元はここ。
裏話というよりはむしろ、撮影の合間にやったインタビューという感じかな。
Media (■)から読んでみて下さい。なかなか面白いですよ。
時々意味がつながらない文があることをお許し下さい。
17/04/2002
久しぶりの更新です。
4月11日に行われたJonsiのインタビューを訳したので、
Mediaのページ（上の■）から読んでみて下さいね。
新しいアルバムのこと、Jonsiの音楽ビジネスについての考え、
ビデオについて、ゲイであることについてなどを語っています。
一番いいなと思ったのは「僕は音楽の中で生きて、音楽の中で呼吸をしていた」
という一言。心にずしっときました。早くアルバム聴きたいよー。
ここのサイトで、"Vidlar〜"のPVの写真や裏話を読むことが出来ます。
ただし英語なので、これも近いうちに訳そうと思っています。お楽しみに。
8月にUKで開催される音楽フェスティバル、V2002に
シガロスの出演が決まったそうです。サマソニと同じ日にちかな？
去年シガロスのサポートでツアーしていたAlbum
Leafですが、
次のアルバムでシガロスと一緒にやろうかなんて話が出てるらしいです。
さらに、Album LeafがBetterlooking Recordsで今月から出し始める
コラボレーション限定7"シングルシリーズの中で、
5枚目にJonsiとのコラボレーションがリリースされます。
ちなみに1枚目からBright EyesのConnor, Her Space HolidayのMark,
IdaのKarla, Black Heart ProcessionのPaul, そしてJon Thor Birgisson。
これは5枚とも買いですね！
30/03/2002
今年のSummer SonicにMumの出演が決定したそうです！
シガロスではないけど、同じアイスランド出身ということでお知らせ。
もちろんStage2でしょうね。あー行きたい。
28/03/2002
ピッタリ1ヶ月ぶりの更新です。ごめんなさい。
2月にシガロスのレコーディング・スタジオの隣にあるレストランで
Steindor氏などと一緒に行われたギグの模様を、ここで観ることが出来ます。
そして、Tristeza帰りのmkさんが素晴らしい情報を
たくさん教えて下さいました。
「なんでも、Tristezaのジミーがシガロスの新しいアルバムに参加するようです。
レイキャビクまで行って一緒に作業するみたい。
他にも、ジョンシがソロワークも作ってるという噂も。
半分打ちこみ半分演奏なエレクトロニカな感じでらしいです。
ジョンシ+ゲオルグの２人ユニットをやってる事は聞いてましたが、ソロワークまでも！
ジミーはこっちにも参加してるらしいんですが、
実際はどっちか一方だけかもしれないし、両方かもしれないです。
はっきりしなくてごめんなさい。
とにかく、一緒に何か作ってはいるみたいですよ。」
・・・とのことです。これってすごい話ですよね！mkさんに感謝。
Tristezaの来日公演はみなさん大満足だったみたいですね。
やっぱり行くべきだったよ・・・
28/02/2002
Vinyl Junkieさんのサイトで、"Von",
"Von Brigdi",
そしてSmekkleyasa時代のコンピアルバムが通販出来るようになっています。
3580円は決して高くはないと思うので、探していた方はぜひどうぞ。
通販だと送料とか含めて+1000円かかるので、
一番手っ取り早いのはお店に直接行ってしまうことですね。
それにしても、Vinyl Junkieはこういう「日本ではうちでしか
手に入らないです！」っていう売り方がうまい！そんなところも好きです。
20/02/2002
シガロスの次のアルバムに収録される予定の"Njosnavelin"が、
Bjornくんのサイトから落とせるようになっています。
今すぐ落としたい方は、ここをクリック。
MP3で2.5MBぐらいですが、恐ろしく遅いのでがんばって下さい。
日本でも、残念ながら東京公演では演奏されませんでしたが、
大阪・名古屋では演奏されていましたね。いい曲です。
あと、Orriは娘がいるんだそうです。知らなかった。
「あいつはいいパパだよ」とJonsiも言っていたそうですよ。
他のメンバーはどうなんでしょうね。謎多きシガロス。
（Thanks to Eriko)
09/02/2002
リニューアルしました。今回は黒基調です。
思えば7月にサイト始めて以来、初めてのリニュ。
背景画像を作るのが何より大変で、かなり疲れました。
よかったら感想とか書き込みして頂けるとうれしいです。
ちなみにカウンターは一番下↓に移動しています。
あの天下のシガロスファンサイト"18
seconds before sunrise"の
管理人Bjornくんが、先日GeorgとOrriに直撃インタビューをしたそうです。
かなり長いのですが（3ページ分）、がんばって訳してみました。
新しいアルバムの話もたくさんあるし、
一番驚いたのが、最後の方にある"Agaetis byrjun"の裏話！
そんなの全然知りませんでした。LP欲しくなっちゃったよ。
気になる方は、ぜひメディアのページ■から読んでみて下さいね。
時々ちょっと日本語おかしい時あるけど、そこは流して下さい。
（あっあと「Orriの娘」ってどういうこと！？気になる！）
01/02/2002
お年玉企画への多数のご応募、誠にありがとうございました。
厳選なる抽選（ひとりでくじ引き）の結果、
hiromi94さんが見事ご当選されました！！おめでとうございます。
また機会があればこういうプレゼント企画をやりたいと思っていますので、
前回、今回と外れてしまった方もあまり気落ちしないで下さい。
|
2001 - 2002 |
|||||||||
Copyright (C) 2003 Victorose. All rights reserved.