UTUSAN MALAYSIA 3 JUNE 2000 の注釈

UTUSAN MALAYSIA

マレーシア発行のマレー語新聞
HIBURANとはエンターテイメント欄のこと
英語の媒体に取り上げられることの多いPOETIC AMMOが、マレー語のメディアに取り上げられることは珍しい
URL:http://www.utusan.com.my/

WHO BE THE PLAYER

1999年にPOSITIVE TONEから発売されたコンピレーション[TRICK&TALES]に入っている曲
POSITIVE TONEのオフィシャルサイトURL:http://www.positivetone.com.my/

KRU

マレーシアにおける小室哲哉的存在!?の、マレー系3兄弟によるポップグループ
ポップ系歌手の中ではトップの存在でありつつ、小室ファミリーのごとく彼らにプロデュースされてブレイクした歌手多数
1998年発売のアルバム[THE WAY WE JAM]は、マレー語圏以外（主にオーストラリア）への進出をもくろみ、テディーライリーやベイビーフェイス等からの楽曲の提供を受けた初の英語アルバムとなっている
KRUオフィシャルサイトURL:http://www.kruberhad.com/

Yogi-B

POETIC AMMOのリーダー
巨体に似合わない機敏な動作がかわいい
ミュージックビデオで見せるコミカルな演技は、ラップ以外でもやっていけるかもと思わせる
過去に別のグループでのデビュー歴あり

マレー語とタミル語

メンバー4人のうち3人がインド系なので、デビューアルバム[It's a Nice Day to be Alive]にはタミル語曲もある
ちなみに中国系メンバーによる広東語ラップの曲もある

ある飲料メーカー

コカコーラのこと
現在テレビCMに出演中

最高のでき

外国人女性プロデューサー、バージニア・ケネディ女史による[WHO BE THE PLAYER]のミュージックビデオは、2000年4月に開催のマレーシアのグラミー賞AIM2000で[BEST MUSIC VIDEO]を受賞したほか、2000年5月に開催の5th MALAYSIA VIDEO AWARDのBEST MUSIC VIDEO部門でも[GOLD AWARD]を受賞した
AIM2000のサイトURL:http://aim.com.my/
MALAYSIA VIDEO AWARDのサイトURL:http://mva.com.my/html/main.shtml