ヨハネにでてくるドイツ語単語
歌詞のとおりに引ける超初心者向き単語帳 ♪合唱曲のみ・無保証
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
| A |
|---|
| ach | (間) | ああ |
| acht | (f.) | in acht nehmen(...に気を配る) |
| all | (代) | (形容詞的に)すべての |
| alle < all | | |
| allein | (形) | 英／alone |
| allem, allen, aller < all | | |
| alles | (代) | すべての物 |
| als | (接) | ...したとき、英／when
nirgend als...(...以外のどこにも)、英／than
あたかも...のように |
| alsdann | (副) | それから |
| am | * | an(前) + dem(定冠詞) |
| an | (前) | ...に、...の時に、英／at、on |
| an < an|blicken | | anblicken(見つめる) |
| arm | (形) | 貧しい |
| auch | (副) | ...もまた、英／too、also |
| auf | (前) | 英／on、upon |
| Augen (pl.) < Auge | (n.) | 目 |
| ausbreiten | (動) | (くわしく)述べる |
| ausdenken | (動) | 思いつく |
| B | Top |
|---|
| bedacht | (形) | 気をつける |
| bedenken | (動) | 熟考する |
| begangen < begehen | (動) | (悪いことを)する |
| begehre < begehren | (動) | 切望する |
| bestimmet < bestimmen | (動) | 定める、英／determine |
| betrübe < betrüben | (動) | 悲しませる |
| betrübte < betrübt | (形) | 悲しげな |
| beweine < beweinen | (動) | 泣き悲しむ |
| Bilde? < Bild | (n.) | 心像、姿、英／image |
| bin, bist < sein | (動) | 英／be動詞 |
| bis | (前) | 〜までは |
| bitter | (形) | 辛い |
| bitterlichen? < bitterlich | (形) | 激しく、さめざめと |
| Blick | (m.) | 視線、まなざし |
| blicke < an|blicken | (動) | 見つめる |
| Blut | (n.) | 血 |
| Böses < Böse | (n.) | 悪事 |
| bringt < bringen | (動) | もたらす、英／bring |
| büßen | (動) | 償いをする |
| D | Top |
|---|
| dafür | (副) | それに関して、そのために |
| Dankopfer | | Dank(m：感謝) + Opfer(n：いけにえ) ? |
| darum | (副) | ...に関して |
| das | (冠) | 英／the |
| das | (代) | (関係代名詞) |
| daß | (接) | ...ということ、 |
| deine, deinen < dein | (代・所) | あなたの |
| dem, des < der/das | | |
| den, dessen < der | | |
| denn | (接) | なぜならば、･･･は別として |
| denn | (副) | やはり、いったい |
| denkt < denken | (動) | 考える、英／think |
| der | (冠) | 英／the |
| der | (代) | (関係代名詞) |
| dich < du | (代) | du 4格 |
| die | (冠) | 英／the |
| die | (代) | (関係代名詞) |
| Dieb | (m.) | 泥棒 |
| diese, diesen < dieser | | |
| dieser | (代) | 英／this、these |
| dir < du | (代) | du 3格 |
| doch | (副) | (強調) |
| drauf < darauf | (副) | その上で、それに基づいて |
| du | (代) | あなた |
| durch | (前) | ...によって |
| dürfen | (助動) | 英／may |
| E | Top |
|---|
| ein | (冠) | 英／a, an |
| einer < ein | (代) | 英／one |
| einge < einige | (代) | いくらかの |
| ein|gingst < ein|gehen | (動) | 入っていく? |
| Elend | (n.) | 不幸、貧窮 |
| End? < Ende | (n.) | 終わり |
| Engelein | (n.) | 小天使
Engel + lein |
| er | (代) | 彼 |
| Erbarmen | (n.) | あわれみ |
| Erden(pl.) < Erde | (f.) | 土地、この世 |
| erhöre < erhören | (動) | 聞き届ける |
| ernsten < ernst | (形) | 英／serious |
| erreget < erregen | (動) | (感情などを)呼びさます |
| erreichen | (動) | 到達する、届く |
| erschein < erscheinenn | (動) | 現れる、英／appear |
| erstatten | (動) | 返済する |
| erwecke < erwecken | (動) | (感情などを)呼びさます |
| euch < ihr | (代) | ihr(あなたたち) 3･4格 |
| ewig | (副) | 永遠に |
| ewiglich | (副) | 永遠に |
| F | Top |
|---|
| fälschlich | (形) | 間違った |
| ferner | (形) | 今後の |
| finden | (動) | 見つかる、明らかになる |
| Fleisch | (n.) | 肉体、(欲望をそなえた)人間 |
| Freiheit | (f.) | 自由、英／freedom |
| Freistatt | (f.) | 避難所、隠れ場 |
| Freud? < Freude | | |
| Freuden(pl.) < Freude | (f.) | 喜び |
| Freund | (m.) | 友 |
| fröhlich | (形) | 快活な、嬉々とした |
| Frommen | (?.) | fromm(形: 敬虔な) |
| fruchtbarlich | (副) | 実り多く
fruchtbar + lich |
| funkelt < funkeln | (動) | きらきら光る |
| für | (前) | 英／for |
| G | Top |
|---|
| gar | (副) | とても |
| Gebeine(pl.) < Gebein | (n.) | 前進、骨 |
| geblut < bluten | (動) | 血が出る |
| gebracht(過分) < bringen | (動) | 持ってくる |
| Geduld | (f.) | 忍耐 |
| gefangen(過分) < fangen | (動) | 捕らえる |
| Gefängnis | (n.) | 牢獄、禁錮 |
| geführt(過分) < führen | (動) | 連れていく |
| gegrüßet < grüßen | (動) | 挨拶する |
| Gehorsam | (m.) | 従順 |
| gemacht < machen | (動) | machen(英／make) |
| gesaget < sagen | (動) | 言う、英／say |
| gescheh < geschehen | (動) | 行われる、英／happen |
| geschlagen(過分) < schlagen | (動) | 打つ |
| Gesetz | (n.) | 法律 |
| Gewissen | (n.) | 良心 |
| getan(過分) < tun | (動) | 英／do |
| gib < geben | (動) | 与える |
| gingst < eingehen | (動) | 入っていく? |
| Gnadenthron | (m.) | Gnade(慈悲) + Thron(王座) |
| gnugsam < genugsam | (副) | 十分に |
| Gott | (m.) | 神 |
| Gottessohn | (m.) | 神の子(イエスキリスト) |
| gottlos | (形) | 神を恐れぬ |
| Grab | (n.) | 墓 |
| groß | (形) | 大きい |
| große, größer, größten < groß | | |
| Grunde(pl.) < Grund | (m.) | (心の)奥底、土地 |
| H | Top |
|---|
| haben | (動) | 英／have |
| habe, hast, hat < haben | | |
| hab, hätten? < haben | | |
| Heil | (n.) | 救済 |
| heiligen < heilig | (形) | 聖なる |
| Heiland | (m.) | キリスト |
| Herre? < Herr | (m.) | 主 |
| herrlich | (形) | 素晴らしい |
| Herrscher | (m.) | 支配者 |
| Herze?, Herzens < Herz | (n.) | 心、心臓 |
| hilf < helfen | (動) | 助ける |
| Himmel | (m.) | 空、天国 |
| Himmelreich | (n.) | 天国 |
| hinwende < hinwenden | (動) | (顔・視線を)向ける |
| Hölle | (f.) | 地獄 |
| I | Top |
|---|
| ich | (代) | 私 |
| ihn < er | (代) | er（彼）4格 |
| ihr | (代) | あなたたち |
| im | | in(前) + dem(定冠詞) |
| in | (前) | 英／in、into |
| indes | (副) | それにもかかわらず、英／however |
| ist < sein | (動) | 英／be動詞 |
| J | Top |
|---|
| ja | (副) | (強調)、英／yes |
| Jesu, Jesum < Jesus | | |
| Jesus | (m.) | イエス |
| Juden(pl.) < Jude | (m.) | ユダヤ人 |
| JudenKönig | (m.) | Jude + König(王) |
| Jünger | (m.) | 弟子 |
| jüngsten < jüngst | (形) | 最終の |
| K | Top |
|---|
| kann < können | (助動) | 英／can |
| keine, keinen < kein | (冠) | (否定の冠詞) 英／no, not a |
| keins? < keines < kein | | |
| Kerker | (m.) | 地下牢 |
| Kinder(pl.) < Kind | (n.) | 子ども |
| Knechtschaft | (f.) | 奴隷の状態、隷従 |
| kommen | (動) | 来る、英／come |
| Könige(pl.) < König | (m.) | 王 |
| Körnlein | (n.) | 小さな粒 |
| Kreuz | (n.) | 十字架 |
| kreuzige < kreuzigen | (動) | 十字架にかける |
| L | Top |
|---|
| Landen? < Land | (n.) | 土地、地方 |
| laß < lassen | (動) | ...させる |
| lässest? < los|lassen | | |
| lasset < lassen | (動) | ...させる、英／let |
| lebest, lebte < leben | (動) | 英／live |
| Leib | (m.) | 体 |
| Leid | (n.) | 苦しみ |
| leiden | (動) | 苦しむ |
| Leiden | (n.) | 受難 |
| Leidenszeit | | Leiden(n:受難) + Zeit(f:時) ? |
| letzten < letzt | (形) | 最後の |
| Leut? < Leute | (複) | 人々 |
| lieber < lieb | (形) | 愛する |
| Liebe | (f.) | 愛 |
| liebe < lieben | (動) | 愛する |
| Liebestaten < Liebestat | (f.) | Liebe(愛) + Tat(行為) ? |
| losen | (動) | くじ引きで決める |
| los|lassen | (動) | 釈放する |
| Lust | (f.) | 快楽 |
| M | Top |
|---|
| macht < machen | (動) | ...にする、英／make |
| mag < mögen | (助動) | 英／may |
| Marterheer | (n.) | Marter(f:責め苦) + Heer(n:大群) ? |
| Marterstraße | (f.) | Marter(f：責め苦) + straße(f：道) |
| Maße(pl.) < Maß | (n.) | 限度 |
| Meer | (n.) | 海 |
| mehr | (形) | 英／more |
| meiden | (動) | 避ける |
| mein | (代・所) | 私の |
| meine, meinen, meiner < mein | | |
| Menschen(pl.) < Mensch | (m.) | 人、人間 |
| mich < ich | (代) | ich（私）4格 |
| milde | (形) | 穏やかな |
| mir < ich | (代) | ich（私）3格 |
| Missetaten(pl.) < Missetat | (f.) | 悪事、罪業 |
| mit | (前) | 英／with |
| muß, mußt < mussen | (助動) | 英／must |
| Mutter | (f.) | 母 |
| N | Top |
|---|
| nach | (前) | によれば |
| Nacht | (f.) | 夜 |
| nahm < nehmen | (動) | 英／take |
| Nam? < Name | (m.) | 名前 |
| nicht | (副) | 英／not |
| Niedrigkeit | (f.) | 低級 |
| niemand | (代) | 英／nobody |
| nirgend? < nirgends | (副) | 英／nowhere |
| noch | (副) | まだ、なお |
| Not | (f.) | 苦境、窮乏 |
| nun | (副) | 英／now |
| nur | (副) | 英／only |
| O | Top |
|---|
| o | (間) | おお |
| ohn < ohne ? | (前) | 英／without |
| P | Top |
|---|
| Passion | (f.) | キリストの受難 |
| Pein | (f.) | 苦痛 |
| Plagen(pl.) < Plage | (f.) | 苦労 |
| preisen | (動) | 讃美する |
| R | Top |
|---|
| Richtigkeit | (f.) | 正しさ、正当、適切 |
| Ruh? < Ruhe | (f.) | 休息、平穏 |
| Ruhm | (m.) | 名声 |
| ruhn, ruht < ruhen | (動) | 休息する |
| rühre < rühren | (動) | 動かす、感動させる |
| S | Top |
|---|
| saget < sagen | (動) | 言う、述べる、英／say |
| Sandes(pl.) < Sand | (m.) | 砂 |
| sanft | (形) | 優しい、穏やかな |
| schenken | (動) | 贈る |
| Schlafkämmerlein | (n.) | 寝室
Schlaf(m：眠り) + Kammer(f：小部屋) + lein ? |
| schläget < schlagen | (動) | 打つ、英／beat, strike |
| schließt < schließen | (動) | 閉じる |
| Schoß | (m.) | ふところ |
| schreibe < schreiben | (動) | 書く、英／write |
| Schrift | (f.) | 文字、テキスト、die Schrift(聖書) |
| schwach | (形) | 弱い |
| Seele | (f.) | 魂 |
| sehen | (動) | 見る |
| selig | (形) | 至福の |
| sei < sein | (動) | 英／be |
| seim < seinem < sein | (代・所) | 彼の、それの |
| seine, seinen, seiner < sein | (代・所) | 彼の、それの |
| selbst | (代) | (自分)自身 |
| setzt < setzen | (動) | すえる、置く |
| sich | (代) | (自分)自身 |
| Sinnen? < Sinn | (m.) | 感覚、英／sense |
| so | (副) | そのように |
| so | (接) | それなら |
| Sohn | (m.) | 息子 |
| soll < sollen | (助動) | 英／shall, should |
| sondern | (接) | (nicht..., sondern...の形で)...ではなくて... |
| sterben | (動) | 死ぬ、英／die |
| stets | (副) | 常に |
| steur < steuern | (動) | 操縦する |
| strib < sterben | | |
| Stunde | (f.) | 時間 |
| Sünden(pl.) < Sünde | (f.) | 罪 |
| Sünder | (m.) | 罪人 |
| T | Top |
|---|
| Tage (pl.) < Tag | (m.) | 日 |
| Tod | (m.) | 死 |
| Todesnot | | Tod(死) + Not(苦しみ) |
| tot | (形) | 死んだ |
| töten | (動) | 殺す |
| Treu? < Treue | (f.) | 誠実であること、正確さ |
| Trost | (m.) | 慰め、英／comfort |
| tut < tun | (動) | (仕事などを)する |
| U | Top |
|---|
| übel | (形) | ひどい、不快な |
| Übeltäter | (m.) | 犯罪人 |
| bringt < bringen | (動) | もたらす、英／bring |
| überantwortet < überantworten | (動) | 引き渡す |
| und | (接) | 英／and |
| uns < wir | (代) | wir(私たち) 3格＆4格 |
| unser | (代・所) | 私たちの |
| unsre < unser | | |
| untertan | (形) | 従順な |
| Untugend | (f.) | 悪い習慣 |
| Ursach ？ < Ursache | (f.) | 理由 |
| V | Top |
|---|
| vergleichen | (動) | 比較する |
| verdient < verdienen | (動) | 値する |
| verherrlicht < verherrlichen | (動) | 讃美する |
| verhöhnt < verhöhnen | (動) | 嘲笑する |
| verklaget < verklagen | (動) | 告発する |
| verlacht < verlachen | (動) | 嘲笑する |
| verneinet < verneinen | (動) | 否定する |
| verspeit < verspeien | (動) | ver+spien(唾を吐く) |
| versühnt < versühnen | (動) | 罪をあがなう |
| vom | | von(前) + dem(定冠詞) |
| von | (前) | ...から |
| Vormunde(pl.) < Vormund | (m.) | 後見人 |
| W | Top |
|---|
| wäre < sein | (動) | 英／be動詞 |
| warest? < warst < sein | | |
| wahre < wahr | (形) | 本当の |
| ward < werden | | |
| was | (代) | 何、英／what |
| weg | (副) | (命令)どけ、英／away |
| wehr < wehren | (動) | 抵抗する、身を守る |
| weinet < weinen | (動) | 泣く |
| weißt < wissen | (動) | 知っている、英／know |
| weiter | (形) | これ以上の |
| Welt | (f.) | この世、世界 |
| wenn | (接) | ...するときに、英／when, if |
| wer | (代) | 誰 |
| werden | (助動) | (受動の助動詞) |
| Werk | (n.) | 仕事、行為、英／work |
| wes < wessen < wer | (代) | 誰の |
| wider | (前) | 英／against |
| wie | (副) | 英／how |
| wiewohl | (接) | ...にもかかわらず |
| will < wollen | (助動) | 英／will |
| Will, Willen < Wille | (m.) | 意志 |
| wir | (代) | 私たち |
| wohin | (副) | どこへ、英／where...to |
| wohl | (副) | 十分に、本当に |
| womit | (副) | 何を使って
mit + was |
| worden(過分) < werden | | |
| Z | Top |
|---|
| zeig < zeigen | (動) | 見せる、英／show |
| Zeiten(pl.) < Zeit | (f.) | 時間 |
| zerteilen | (動) | 裂いて分ける |
| zu | (前) | ...に向かって、...のときに
sich selbst zu...machen(自称する) |
| zu | (接) | 英／to不定詞 |
| zugericht < zurichten | (動) | ひどい目にあわせる |
| zugleich | (副) | 同時に、そのうえ |
| zum | | zu(前) + dem(定冠詞) |
| zur | | zu(前) + der(定冠詞) |
| zurück | (副) | 英／back |
| 終わり | Top |
|---|
ご注意： ドイツ語＆キリスト教の素人が作成していますので、間違いがある可能性大です。お気付きの点は、こちらまでお願いします。