news

[次月の見出し]	[先月の見出し]
***********************************************************************
台北超high　午前零時過ぎ站在高崗上  【聯合報  2004/01/01】 阿妹　阿梅を偲んで歌う　悲しみを力に変えて  【台湾蘋果日報  2004/01/01】 張惠妹は今日の深夜台北市長の馬英九と一緒にカウントダウンで2004年を迎える。また台北市立交響楽団の伴奏の下、アニタ･ムイ（梅艷芳）の「親密愛人」を優しく歌う。「以前私がこの歌を歌ったとき、1万人の力で梅艷芳に祝福をしたいと思ったの。でもいまは偲ぶことになってしまった」と語った。阿妹が歌を捧げる以外にも。昨日香港IFPI（国際レコード協会）は今年4月の音楽授賞式で"傑出成就獎"を追加で梅艷芳に与えること決定した。 梅艷芳の親密な恋人　1963〜2003 一昨日、台北市政府前で行われる年越しコンサートのリハーサル時、「親密愛人」を練習した。当時ステージ下に民衆がひしめき合っていたが、管弦楽団が前奏を始め、阿妹がしっかりと歌い終わると、熱烈な拍手を送った。しかし舞台を降りても彼女は一言も喋らなかった。反応はまるで彼女が香港で飛行機を乗り換えるときに、携帯のメールで梅艷芳が世を去ったことを知ったときのように。その日彼女は飛行場のソファーで一言も発せず、頭の中は真っ白になってしまい、航空会社が飛行機に乗るように催促のアナウンスをして、やっと我に返ったのだ。 阿妹が辛そうに言う。「私がアメリカでコンサート開いたとき、特別に「親密愛人」を選び歌いました。そのときは単純にみんなの力を集めて彼女を励ましたいと思ったから。台湾に帰ってからすぐにこの不幸な知らせを聞くなんて・・・」 もともとは年越しの楽しい時間にこの曲を歌うつもりはなかったのだが、後から梅艷芳が生きている間ずっと気を強くもって、さらにはみんなに泣かないように言っていたことを思い出し、年越しコンサートの予定にこの歌を入れることを決めた。みんなが悲しみを力に変えてくれるように。「ファンのみんなに知っていて欲しい。身近にいる人を大切にして。それがあなたを愛してくれている人でもあなたが愛してる人でもかまわない！」阿妹も今日故郷台東に帰り、家族と一緒に新年を過ごす。 お目にかかった幾度かの縁 阿妹と梅艷芳何度か顔を合わせていて縁がある。彼女を最も感動させたのは、梅艷芳の後輩に対しての面倒見のよさだ。彼女が香港でコンサート開くたびに、梅艷芳は必ず花やフルーツを送ってお祝いをしてくれ、なんどかバックステージで話もした。彼女は大先輩の姉御肌な風格に敬服していた。「何度か彼女に体の調子が悪いと話したことがあって、彼女は真剣に（健康にいい）いくつかのスープを飲んでと提案してくださいました。私なんかよりも健康に関心がある人です。」と阿妹は言う。 梅艷芳の恋愛はうまくはいかなかった。結婚して子供を産むという平凡な女性の願いも達成することは出来なかった。阿妹は辛そうに、しかし彼女も同じように共感できると言う。「私もずっと子供を生みたいと思っています。結婚しなくてもいいから、子供は欲しい。だって私はその子にたっぷりの愛情をあげられるから」 100万人が歓喜で迎えた2004年  【台湾蘋果日報  2004/01/01】 年越しコンサート　各地を強く揺さぶる  【中華日報  2004/01/01】 星の光が飛び散る　宝島の夜は眠らない  【星報  2004/01/01】 カウントダウンイベント大忙し　天王天后100万ドル  【ETToday  2004/01/01】 張惠妹　スカートの下からチラリ  【台湾蘋果日報  2004/01/02】 周杰倫　年越しステージ一回100万  【台湾蘋果日報  2004/01/02】 張惠妹周杰倫　一回歌えば100万  【中國時報   2004/01/02】 嫉妬　諺明が阿妹を抱きしめた  【大成影劇報  2004/01/02】 五月天は昨日台北市市政府前舞台上でカウントダウンをし年越しを迎えたが、諺明（ドラマー）だけがAmeiを抱きしめる機会を得て、阿信、怪獸と瑪莎に格別な嫉妬を抱かせている。そのため風邪を引いた阿信（ヴォーカル）は昨日西門町で行われた新年サインミニコンサートイベントで諺明にヴォーカルをやらせて軽い罰を与えた。 諺明はステージではドラムセットの中に隠れており、盛り上がりに欠けるがバンドの中では一番幸せ者だ。年越しの館とダウンの瞬間張惠妹、蕭亞軒の二人の天后が舞台上におり、五月天は当然抱き合う瞬間を狙っていたが行動できなかった。最後に阿妹が自ら諺明に抱きつき阿信、怪獸と瑪莎はあっけに取られた。 注※　諺明は以前阿妹のバックでドラムを叩いたことがあったので抱きついたらしいです。 芸能人運命鑑定　陽光の活力　阿妹  【大成影劇報  2004/01/05】 第十回華語榜中榜授賞式　目前予測  【上海熱線  2004/01/07】 ステージのギャラ　張惠妹は少なくとも50万台湾ドル  【中時晩報  2004/01/07】 農歴年末ショー　大企業は数千万を使う  【中時晩報  2004/01/07】 華語榜中榜十周年授賞式　8日上海にて挙行  【羊城晩報  2004/01/07】 華語榜中榜リハーサル　人を寄せ付けない厳戒警備  【星報  2004/01/08】 王菲　張惠妹　羅南上海に集う　今夜全球華語榜中榜  【民生報  2004/01/08】 第十回華語榜中榜　今夜上海できらめく  【民生報  2004/01/08】 第一回亞洲偶像頒獎禮　ノミネート  【星州日報  2004/01/15】 注※　この賞は資金不足で延期になったそうです。 台東豐年祭 　彼女が歌い彼が録音  【台湾蘋果日報  2004/01/25】 阿妹　王力宏を連れて年越し  【自由日報  2004/01/25】 王力宏現る　阿妹もびっくり  【民生報  2004/01/28】
***********************************************************************

[top]    [profile]    [news]    [FAQ]    [disc]    [lyrics]    [report]    [special]    [vote]    [link]   [bbs]