(SSI不要)
そのままです。

<img src="./cgi-bin/sscnt.cgi">
今日：<script language="Javascript" src="./cgi-bin/sscnt.cgi?tod"></script>
昨日：<script language="Javascript" src="./cgi-bin/sscnt.cgi?yes"></script>

などとしてお使いください。