Et unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam.
　われは一・聖・公・使徒継承の教会を信じ、
Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.
　罪のゆるしのためなる唯一の洗礼を認め、
Ex exspecto resurrectionem mortuorum.
　使者のよみがえりと、
Et vitam ventri saecli. Amen.
　来世の生命とを待ち望む。アーメン。

SANCTUS
サンクトゥス（感謝の賛歌）

Sanctus, sanctus, sanctus
　聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな
Dominus Deus Sabaoth.
　万軍の神なる主。
Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
　主の栄光は天地にみつ。
Hosanna in excelsis
　天のいと高き所にホザンナ。

Benedictus qui venit in nomine Domini
　ほむべきかな主の名によりて来たるもの。
Hosanna in excelsis.
　天のいと高き所にホザンナ。

AGNUS DEI
アニュス・デイ（平和の賛歌）

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.
　神の小羊　世の罪を除きたもう主よ、我らをあわれみたまえ
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.
　神の小羊　世の罪を除きたもう主よ、我らをあわれみたまえ
Agnus Dei, qui tollis paccata mundi: dona nobis pacem.
　神の小羊　世の罪を除きたもう主よ、我らに平安を与えたまえ

―１４―

前のページ

次のページ