Katharine 詞／曲：Yammy
Can't live without you.
I'm in love with you.
Always crazy 'bout you.
'Cause you dance happily today.
Always crazy 'bout you.
'Cause your smile is my energy.
You feel far away.
Won't you come close to me.
Wanna hold you tight.
You don't know all my mind.
Can't live without you.
I'm in love with you.
Wanna tell you.
Everyday, "stand by me", Katharine.
Always crazy 'bout you.
My mind shakes to your dance today.
Always crazy 'bout you.
'Cause your voice is my energy.
You feel far away.
Won't you come close to me.
Wanna hold you tight.
You don't know all my mind.
Can't live without you.
I'm in love with you.
Wanna tell you.
"I am crazy about Katharine."
【Notes by:Yammy】
ちょっと米語（英語に非ず、アメリカンスラングです）が解る人には解る、ストレートでベタベタなラヴソング。
裏話をすると、マークに添削してもらった（言い回しや歌い回し的に自然な↓の言葉を選んでもらった）
won't you come close to meは直訳だと「あなたは私に近付かないでしょう」ですが…
スラングは…そうですねぇ…「側においでよ」になるんですってよ〜（慣用句ってヤツ？）
他の米語は不自然じゃなく、正しく書けていたようです。よかったよかった！
Listen, I've got to tell you something...
I've never told you what I really think 'bout you, untill now...but
umm...
It's hard to say this, but...You make me feel so happy. Can't
live without you. I'm in love with you... Katharine!!
BACK