Rockin' Chair
I'm older than I'd wish to be
This town hold no more for me
All my life I try to find another way
I don't care for your attitude
You bring me down I think you're rude
All my life I try to make a better day

It's hard enough being alone
Sitting here by the phone
Waiting for my memories
To come and play

It's hard enough sitting there
Rockin' in your rockin' chair
It's all too much to take
When you're not there




なりたくもないような歳になっちまって

この街にはもう俺にふさわしいものなんて何もない

残りの人生かけて

別の道を見つけようとしてるんだ

おまえの態度はよくないよ

こんな風にがっかりさせるなんて

ずいぶん無礼じゃないか

俺は残りの人生の間ずっと

もっといい一日を過ごそうとしてるんだ


ひとりでやっていくのは十分しんどいことさ

こうして電話のそばに座って

思い出が訪れてクルクルと飛び回るのを

ずっと待ってるっていうのは


揺り椅子に揺られて

そこに座ってるってのはえらく辛いことさ

俺にはとても耐えられないよ

おまえがそこにいなけりゃ