　
　　出演者募集
　
　　　　　今般、京都での国際尺八フェスティバルには、世界からの尺八愛好家が集
　　　　　われます。本曲独奏会「一本竹」といたしましては、当初より、尺八の国
　　　　　際的普及を目的の一つとして掲げて、留学生招待等の活動をしてまいりま
　　　　　したが、京都に近いという地の利を生かし、一本竹特別行事として、国際
　　　　　親善交流独奏会「一本竹」を計画させていただきました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「一本竹」世話役　西田壬山
　
　　「2012 国際尺八フェスティバル in 京都」協賛事業
　　尺八本曲独奏会「一本竹」国際親善交流独奏会
　
　　日時　　　２０１２・６・５　　１０：００am　～８：００pm
　　場所　　　高槻市生涯学習センター　多目的ホール
　　　　　　（阪急「高槻市」駅から西へ徒歩１０分、ＪＲ「高槻」駅から南へ徒歩１５分）
　　参加費　　一人１曲　１０分　　５,０００円
　　　　　　　団体１曲　１０分　１０,０００円
　　条件　　　日本人　本曲のみ
　　　　　　　外国人　制約なし
　　備考　　　参加人数により開演時間、持ち時間の変更がありますので、ご了承願います。
　
　　親善交流会会費　　３,０００円　　演奏終了後
　
　　申し込み　　フェイスブックにて受付
　　　　　　　　西田壬山　　岡田拓山　　神崎　憲　　吉村蒿盟　　まで
　　　　　　　　国籍・氏名・曲目・演奏時間・連絡方法・日本滞在中の連絡先を明記の上
　
　　締め切り　　２０１２・５・３１　又は　定員５０名が満ちたとき
　
　
　　Supporter of the 2012 World Shakuhachi Festival in Kyoto
　　International Friendship Concert
　　　　　"一本竹(Ippontake)"　Shakuhachi Honkyoku Concert
　
　　　　　Shakuhachi lovers from all over the world will gather for the 2012 World
　　　　　Shakuhachi Festival in Kyoto. The "一本竹(Ippontake)" concert series has
　　　　　as its objective the international propagation of the shakuhachi. We have
　　　　　invited international students to our concerts, among other thing. Taking
　　　　　advantage of our proximity to Kyoto, we have planned the special event,
　　　　　 "一本竹(Ippontake)" International Friendship Concert.
　　　　　　　　　　　　　　　　Jinzan Nishida, Directer of "一本竹(Ippontake)"
　
　　Date and time : 10am - 8pm, Tuesday, June 5th, 2012
　　Place : The Multipurpose Hall of Takatsuki City Lifelong Learning Center
　　Performance fee : \5,000- one piece per person, 10 minutes playing time
　　　　　　　　　　 \10,000- one piece per group, 10 minutes playing time
　　Selection of piece : Japanese performers : honkyoku only
　　　　　　　　　　　　 (Foreigners may perform anything they like.)
　　Remarks : If there is a large number of participants, the starting time may be
　　　　　　　changed, and the 10 minutes playing time may be shortened.
　
　　Post-concert party　:　\3,000- (participation not required)
　
　　　Registration is accepted at Facebook
　
　　　　Please specify your name, nationality, how to contact now, a name of a piece
　　　　to be performed, playing time, and how to contact while in Japan.
　
　　　　Please apply to Jinzan Nishida (西田壬山), Takuzan Okada (岡田拓山),
　　　　Ken Kanzaki (神崎憲) or Komei Yoshimura (吉村蒿盟)
　
　　　　Deadline : May 31st, 2012 (up to 50 people will be accepted)
　
　　　Access
　
　　　●Hankyu Railway
　　　　About 20 minutes to Takatsukishi Station from Kawaramachi or Karasuma Stations
　　　　About 10 minutes walk from the station, 500m west of the Takatsukishi Station
　
　　　●JR
　　　　About 20 minutes to Takatsuki Station from Kyoto Station
　　　　About 15 minutes walk from the station, 800m south of the Takatsuki Station
　