I was lost
And you were found
You seemed to stand on solid ground

I was weak
And you were strong
And me and my guitar,
we strummed along, oh

Sweet misery you cause me
That's what you called me
Sweet misery you cause me

I was blind
But oh, how you could see
You saw the beauty in everything, everything and me

I would cry
And you would smile
You'd stay with me a little while

Sweet misery you cause me
That's what you called me
Sweet misery you cause me

And in my heart I see, oh
What you're doing to me
And in my heart I see, oh
Just how you wanted it to be
Sweet misery

Oh, whoa

Sweet misery you cause me
That's what you called me
Sweet misery you cause me

And in my heart I see, oh
What you're doing to me
And in my heart I see, oh
Just how you wanted it to be
Sweet misery

I was weak
And you were strong
And me and my guitar,
we strummed along

私は迷子になっていて
あなたに見つけられた
あなたは確固たる地盤の上に立っているように思えた

私は弱々しくて
あなたは力強くて
私とギターはガンガン音をたて続けた　oh

素敵な悲しみ　あなたが私に引き起こすもの
そんなふうにあなたは私を呼んだ
素敵な悲しみ　あなたが私に引き起こすもの

私には何も見えていなかった
だけどどうしてなの　あなたに見えたなんて
あなたはすべてのなかに　私のなかにも美しさを見いだした

私は泣き
あなたは微笑んだ
そしてちょっとの間一緒にいてくれた

素敵な悲しみ　あなたが私に引き起こすもの
そんなふうにあなたは私を呼んだ
素敵な悲しみ　あなたが私に引き起こすもの

心のなかではわかっているのよ　oh
あなたが私に何をしているか
心のなかではわかっているのよ　oh
あなたがどんなに求めているか
素敵な悲しみを

Oh,Whoa

素敵な悲しみ　あなたが私に引き起こすもの
そんなふうにあなたは私を呼んだ
素敵な悲しみ　あなたが私に引き起こすもの

心のなかではわかっているのよ　oh
あなたが私に何をしているか
心のなかではわかっているのよ　oh
あなたがどんなにそれを
素敵な悲しみにしたがっているか

私は弱々しくて
あなたは力強くて
私とギターはガンガン音をたて続けた　oh

(対訳 : 沼崎敦子)