レンタルチャット
<div><font size="1" face="verdana">Your browser does not support floating frames. Please go to <a href="http://www2.fanscape.com/goodcharlotte/newsring/newsringhome.html">the Good Charlotte newsring</a> for the latest Good Charlotte news.</font></div>
■U P D A T E S
</td></tr><tr><td height=10 width=367 valign=top><img src="Resources/_clear.gif" border=0 width=1 height=1 alt=""></td><td width=367 valign=top><img src="Resources/_clear.gif" border=0 width=1 height=1 alt=""></td></tr><tr><td height=20 width=736 colspan=2 valign=middle bgcolor="#808080"><b><font color="black"> ■NEWアルバムについて語る</font></b></td></tr><tr><td height=360 width=736 colspan=2 valign=top><blockquote>Good CharlotteのMadden兄弟はかなりの気むずかし屋だ。<br>「Lifestyles of the Rich and Famous」や「Girls and Boys」 などのヒットに支えられ、前作の『The Young and the Hopeless』は280万枚以上の売り上げを記録した。しかしMadden兄弟に言わせると、これらの曲も彼らにとって満足いくものではなかったようだ。<br>「俺もBenjiも、自分の書いた曲に満足した事がないんだ。」とJoel（写真）は語る。「ほんと言うと気に入った曲すらない。俺たちは常に、自分たちが愛情を持てる曲を追い求めてるのさ。」<br>バンドは現在、ロサンゼルスのスタジオで完ぺきなポップ・パンクのアルバムを作るべく奮闘中だ。プロデューサーは『The Young and the Hopeless』を手掛けたEric Valentinehere。「かなりいい感じの曲を、何曲か仕上げてる。」彼は新曲「Falling Away」や「We Believe」を例に挙げて語ったが、さらに「でも今のところ、本当に気に入った曲は1曲もないね。」と続けた。<br>アルバム作りはまだ始まったばかりだが、Joelは曲の詳細を胸に秘めている。<br>「自分の人生で起こった出来事や、個人的なことをテーマにした曲が多いね。でもとりあえず、アルバムが出るまで内容は秘密にしておくよ。ただ、ファンはライブの様子や、20ヵ月連続でやってきたツアーが俺たちにどんな影響を与えたかを知ることができると思う。」<br>「過去2年間で俺たちが経験したすべてが、曲の中に込められてるんだ。」と彼は続ける。「どの曲も何を言いたいのかがはっきりしてる。トリッキーなことは何もしてないよ。」<br>歌詞やテーマについて多くを語らないJoelだが、音楽的に成長を遂げていることは間違いないという。<br>「音楽的には、前作の時よりずっと能力は上がってるはずさ。2年間もツアーしてたから。音楽に深みが出て、方向性も変わってる。最初は戸惑うファンもいるかも知れないけど、詞やメロディーをよく聴いてくれれば、がっかりすることはないと思う。」<br>Good Charlotteは16〜18曲を携えてスタジオ入りしたが、さらに曲作りを進め、現地時間の6月25日にヒューストンで行われるVans Warped Tour初日までレコーディングを続ける。タイトル未定のこのアルバムは、9月発売の予定だ。<br><br><a href="http://www.mtvjapan.com/" TARGET="cash">MTV JAPAN</a>から抜粋 -------- 記事は<a href="http://www.mtvjapan.com/cgi-bin/news/news.cgi?year=2004&month=04&day=14&no=2" TARGET="cash">こちら</a> ------</blockquote></td></tr><tr><td height=20 width=736 colspan=2 valign=middle bgcolor="#808080"><b><font color="black"> ■Good Charlotteファンクラブ</font></b></td></tr><tr><td height=419 width=736 colspan=2 valign=top><blockquote>Good CharlotteがファンクラブGC Worldwideをスタートさせるみたいです。メーリングリストに参加してる人にはメールが来てると思います。YUKIのとこにもメールが来ましたのでその内容を載せたいと思います。<br><br>原文はこちら↓↓<br>Soon GC will be going live with their new fan club, GCWorldwide. <br>The fan club membership will have some great privileges: <br>*Pre-sales on tickets for all upcoming GC tours <br>*Hear the music from the new record before anyone else<br>*Pre-sale on the new record coming out this fall<br>*Exclusive fan club only merchendise<br>*VIP fan club only meet & greats with the band<br>*Plus more!<br>For more information please visit:<br><a href="http://www.gcworldwide.musictoday.com/" TARGET="_blank">http://www.gcworldwide.musictoday.com/</a><br>Be sure to sign up there so they can contact you as soon as the fan club gets going! <BR><BR>日本語訳なんていらないかもしれないけど、YUKIなりにてきとうに訳すとこんなかんじ。↓↓(間違ってたらこっそり教えてね)<br>もうすぐGCは新しいファンクラブを発足させます。<br>ファンクラブ会員にはいくつかの特権があるよ。<br>*全てのツアー(ライブ)のチケット先行発売<br>*誰よりも早く新曲が聞ける<br>*ファンクラブ限定のグッズ<br>*VIPファンクラブのみバンドとMeet & Greet<br>*その他いろいろ!!<br>詳しいことは<a href="http://www.gcworldwide.musictoday.com/" TARGET="_blank">http://www.gcworldwide.musictoday.com/</a>で。<br>ファンクラブが始動しはじめたらすぐに連絡を取れるようにSign Upしてください。<br>(Sign Upはhttp://www.gcworldwide.musictoday.com/でメアドと名前を登録するだけです。Sign Upは無料です。)</blockquote></td></tr><tr><td height=20 width=736 colspan=2 valign=middle bgcolor="#808080"><b><font color="black"> ■VMAJ2004で『BEST ROCK VIDEO賞』受賞</font></b></td></tr><tr><td height=225 width=736 colspan=2 valign=top><blockquote>VMAJ2004でGood Charlotteは今年秋に発売予定のニューアルバムから新曲の「Walk Away」を世界初披露しました。<br>そして嬉しいことにbest rock video賞を受賞しました。他にもノミネートされていた賞は惜しくも逃してしまいましたが、bset rock video賞を受賞できたのは、日本のGCファミリーのおかげじゃないかなって思います。本当におめでとう。<br>そんなVMAJ2004とSDL2004の模様は以下の日程でMTVにてオンエアされます。会場に行けた人も行かなかった人もチェックしよう。<br><br>5/28(金)21:00-22:00 SDLライヴ特番「MTV THE SUPER DRY LIVE 2004」<br>5/29(土)19:30-20:00 VMAJレッドカーペット特番「MTV Video Music Awards Japan 2004 Red Carpet Special」<br>5/29(土)20:00-23:00 VMAJ特番「MTV Video Music Awards Japan 2004」(当日行われた180分をそのままオンエア！)<br>6/13(日)22:00-23:00 VMAJメイキング特番「Making the MTV Video Music Awards Japan 2004」<br>6/19(土)23:00-25:00 SDLライヴ特番（完全版）「MTV THE SUPER DRY LIVE 2004 Complete Version」<br>[すべて初回放送日程です。リピートは<a href="http://www.mtvjapan.com " TARGET="_blank">こちら</a>でチェックしてくださいね。MTV Japanのサイトです。]</blockquote></td></tr><tr><td height=20 width=736 colspan=2 valign=middle><div align="center"><font face="Verdana"><a href="news.html" TARGET="cash">PAST NEWS</a></div></td></tr></table></td><td height=1451></td></tr><tr><td width=740><img src="Resources/_clear.gif" border=0 width=740 height=1 alt=""></td><td width=2 height=1><img src="Resources/_clear.gif" border=0 width=2 height=1 alt=""></td></tr></table></div> <!-- soundjp ads foot --> </body></html>