�P�X�W�R�N�B�R�Q�΁B