Live
開場時間より、用心してちょっと早めに着いたので、向いの喫茶店で休みながら覗いてたら、たちまち人が集まりだしたので、バナナ前にダッシュ！！まだCDCの顔なじみさんは誰も来てなくて、CDC以外にもこんなに沢山のファンズがいるのだと感動！！
バナナホールの周辺は、盛り場で、風俗店も多く、待ってる間、「小悪魔の部屋」の宣伝カーが、ウロウロ。（苦笑）
間もなく、顔なじみも続々到着。夏らしく浴衣姿の女性もおられました。 6時ほぼジャスト開場。私は最前列真ん中席、ちゃっかりキープ(^^ゞ
テーブルが4列、途中段差が2つあり、一番後ろの席も決して舞台から遠くなく、それどころか正面から見れるような配置になっており、なかなかイイ感じ。 心配していた集客も、ほぼ満席、約120名の入り。観客は子供からご年配の方まで。女性客が多かったものの男性客けっこう来てた。ドミニクファンの層は厚い！！
Perce-Neige
全体的にゆったりとした机配置、会場全体の雰囲気が、アメリカのカントリーとか、ブルーグラスとかやってる屋外会場みたい。天井高いと開放感があってよい。
ひーちゃん
会場全体があたたかい雰囲気だと感じました。世代的にも幅が広かったように思いました。
7時ほぼジャスト、客電落ちてメンバー登場。ドラムのスッコト・レイサムさん、ギターの久保田邦夫さん、ピアノの黒木千波留さん、、そしてフリューゲルホルン、キーボード、タバサ、ヴォーカル、MC、何でも万能のパトリック・ヌジェさん。ドミニクは〜？
拍手と、「ワ〜ッ!!!」という歓声に迎えられて、我らのドミニク登場！！
あらら？CDジャケットにあわせて私はブルーを着てきたのにドミは光沢のあるワインカラーのブルゾン風topに黒いスカーフ、黒パンツという シックな装い。これがまた、決まってるんじゃぁぁぁ!！！(O_o)WAO!!!
ノリのいい曲La Foule、C'est la vie a Paris。２曲続いて始まり、最初のＭＣ。
「日本語まだぺらぺらじゃないけどがんばります」と、ドミニクの日本語もほほえましく、ヌジェさんの「今日はドミニクが主なのでアコーディオンを置いてきました」とサポートも嬉しい。
3曲目は、Tout n'est pas ecrit。「日本語のタイトルは・・・」、ここで、ドミニク、舞台の袖に向かっていきなり「Yuko！」。後ろの席の御婦人は「え、ゆうこって誰？」。マネージャーゆうこさん、ドミニクに代わって「未来は書けない」と邦題紹介。
あっきー
この曲の渋い曲調は大好きです。超かっこよかった！ノリノリで聴いていました。途中で入るセリフの部分もカッコイイ。ドミニクには、こんなかっこいい曲をこれからも書いてほしい！と思える曲。
続いてSyracuse。「フランス語会話でやった曲、アンリ・サルバトールの曲」と一曲ずつ簡単な解説を日本語でやってくれてとても親切！私と同席の、友達に連れてこられて、最初「ドミニクって、誰？」と言ってた子も、このあたりから既に
contagieux（感染）状態(^_-)v
（注：パトリス･ルロワがアルバム宣伝用チラシに、「ドミニクを聞いたら手を洗ってね！感染(contagieux)するよ！」というメッセージを寄せています。）
「ポルナレフ、ミッシェル・ポルナレフ知ってる？」のドミニクの問いかけに、観客、声をそろえての「Oui！」......に混じって「誰や？」、「Non！」のボケかましのreponce。さすが大阪、絶妙のリアクションにすっかり会場は一体化！
「Love me ・・・」と、曲紹介するやいなや、「わぁ〜（歌ってくれるのねぇ）！！！」という観客からの期待の歓声！
このLove me ,please love me、ポルナレフ版とはちょっと違う、と思ったら、「夏だから、ジャマイカヴァージョン!!」。
（そして、オリジナル・ヴァージョンは「アンコールで、もし望んでくれたらやります」と嬉しいお約束。）
ジャマイカヴァージョン、「踊って下さい！」とドミニクに言われたけど、まだ５曲目では立って踊ったら後ろの人の邪魔になるし・・・（最前列のど真ん中で見てたし・・・）、後半までのスタミナの配分を考えて、座ったまま身体揺らして踊るにとどまりました。
しのぶ
ドミニクが踊れと言うなら踊りましょう！と、イスを片づけ、壁際で遠慮なく踊りまくるぶりさんと私。
楽すぅぃぃいいいいいいいいいいい！！！
それまで、比較的正面しか見ていなかったような感じのドミニクだが、さすがにうちらが目立ったのか、目が合った！（妄想ではない（笑））
ドミニクもうちらが「めっちゃ、楽しいで〜！！」って思ってるのを感じてくれたに違いない！絶対！
いよいよ、お待ちかね！！<6>Six nuits sans dormir」！！！
ドミ：次はNHKの去年のエンディングの曲。タイトルはぁ？
観客：Six ｎuits sans dormir !!
ドミ：日本語で？
観客：六夜眠れず!!
当然、全員正解！
生で聞く「六夜」は、もぉぉぉ、ゾクゾク、ウルウル、しびれまくりぃぃぃぃ
NASH
やはり一番ドミニクの曲で耳馴染みがあるので、好きな曲です。
ひーちゃん
これは名曲ですよね。生で聴けて感激しました。もっと長くてもいいのに！って思いました。
続いて、Stingのcover、<7>Fragile。英語じゃないとずいぶん感じ違うなぁ〜、静かだけど胸にしみる。
（スティングのフラジャイルは、アイルランドのテロリズムに対して作られた曲です。）
Perce-neige
一番印象に残った曲は"FRAGILE"。：Stingが好きなので、あの曲の、印象的なイントロが始まったときは本当に驚いた。同じくベーシストでそして歌い手でもあるドミニクにとって、Stingとは一体どういう存在にうつるのだろう？
Kaoru
スティングの歌い方はもっと渋いけれど、ドミニクが歌うと、ものすごく優しいから、かえってせつなく響く。ドミニクが英語で歌ったあと、パトリックがフランス語で歌う。そして、その後、二人でフランス語で一緒に歌う。この流れが、ものすごく美しく響いて感動もの。
つぎは、オリジナル曲、Confessions lunaires。作詞は、2002年NHKで、6 nuits や
Belle で共演してたマルク・マリアン氏。
（金髪サラサラロンゲの方です。CDCのTopが、マルク・ソックリ似顔絵（par Shinobu）だったこともあります。）
ドミニクは、「今日、初めて歌います。ドキドキしてる」。大阪が世界初演！名誉なこっちゃ〜！！
あっきー
ピアノ１本での伴奏がドミニクのヴォーカルをとても映えさせていて、酔いしれられるこれまた美しいバラード。なんともロマンティック・・・
「ダバダバダ♪、知ってる？」と問いかけるドミニク。
観客は「Un homme et une femme！」<9>と、即、リアクション！満足げなドミニク。さて、われら関西人のフラ語の発音は？ヌジェさんから「Pas
mal」（悪くないね）と、まずまずの評価（笑）
勿論、サビの部分は観客も一緒にダバダバダの大合唱です！
フランス語会話、2003年4月の曲、La Feteは、ヌジェさんに、ヴォーカル交替して。ヌジェさん、歌唱力抜群ですねぇ、やっぱり。
始まりました！噂の、Couleur cafe！ジェーン・バーキン（セルジュ・ゲンズブール作曲）のカバー曲です。
しのぶ
ライブの数週間前よりBBSでみんなで大合唱しよう！と盛り上がっていた曲です。。
みんなで歌うには、まず、練習。指導はヌジェ先生。
先生：「Couleur、ハイ」
観客：「くーらー」
先生：「cafe、ハイ」
観客：「きゃふぇぇ〜」
と、歌詞を短く切りながら、ヌジェ先生、根気強く、繰り返しの指導。
「くーら〜・かふぇぇぇ〜・く じぇむ た・くーらー〜かふぇ♪ くら〜・きゃふぇぇぇ〜・く じぇむ た・くーらー・きゃふぇ♪・・・」
慣れたところで、しだいに曲が始まり・・・・ハイ、サビで大合唱！
「Couleur cafe que j'aime ta Couleur cafe♪・・・」
はじめは控えめだったみんなの声が繰り返すにつれ、徐々に大きくなり盛り上がっていく。ええ感じ〜！
HELEN
初めて聴くことができて、楽しかったです。みんなで歌ってるとき、ウチらが、一番後ろで曲にあわせて手をあげていたら、ヌジェさんが気づいてくれたっぽくて、それから会場に向かって、「お手振り」付きで、「♪く〜ら〜 かふぇ〜…」って歌ってましたよ。
Moulin de mon coeur（風のささやき）は、歌だけでなくドミニクのベース・ソロ演奏も素晴らしく、大拍手と「ホ〜」の絶賛のリアクション。ドミニクも嬉しそうに「Merci!」えくぼが、たまんな〜い（はぁと）
ミスターサマータイムのヒットで有名な、ミッシェル・フュガンのChante, comme si tu devais mourir demain。アルバムに入ってるアレンジ。
あっきー
これも曲調、アレンジが大好き。渋く、かつ切なく、ドミニクにピッタリだと思う曲。ドミニクによるこの曲を聴くと、なんだか胸が熱くなります。
Dilutionでは、ドミニクの ファルセットの美しさにメロメロ。「パトリスの曲です。」に爆笑！(^^ゞ パトリスって、多才ですごいですねぇ！
ひーちゃん
「体に稲妻が走る」ってこのことかって、思いました。初めて経験しました。
HELEN
サビのあの高音、ドミんの澄んだ声は、ナマで聴くべきですね！クレッシェンドをかけられるたびに、吸い込まれそうになります…（照）
歌が終わり、「コレは、ボクのオリジナルです。詞は、パトリスがツクリマシタ」と言った後、会場は「ややウケ」でした（笑）
やっぱり、「フランス語会話」でドミニクを知った方が大半なんやな〜と思った瞬間でした。
あっきー
Je te regarde の繰り返しが非常に印象的で、ファルセットが美しく、ドミニクが切々と歌っていた姿が忘れられない１曲。
後でこの歌詞の対訳を読んで歌詞の世界にも打たれました。（パトリス、やるなぁ〜！）
儚く甘いドミニクの歌声に胸が痛くなるほど。
「最後の曲です」のドミニクの声に、過去2回の大阪でのライブで刷り込み済みの「え"〜〜」の「笑っていいとも」風リアクションもばっちり決まって、Tout
Tout pour ma Cherie」
もちろん、今回はドミニク・アレンジ・ヴァージョン！
ぶり
ワシら（しのぶさんとぶり）は、リズミックなポルナレフにまたも立ち上がり、サル・バナーヌだからというわけでもないがモンキーダンス風に頭も振り乱しながら踊っておった！！トゥ！トゥ！プ・マシェリ！マ・シェリ！
（注：サル・バナーヌ（Salle Banane)＝バナナ・ホール（Banana Hall)のフランス語読み。ライブ前にＢＢＳでこの呼び名が流行した。）
しのぶ
本家本元も大好きだが、ドミニクのアレンジは更にノリもよく、当然ながらCD以上にノリノリの演奏である。
"Tout Tout pour ma Cherie, ma Cherie･･･"の繰り返しで、徐々にキーが上がっていくにつれ、こちらの興奮も高まるかのようだ。
本編最後のこの曲が終わった時、「えぇい！もう一曲ぐらい踊らせろ！」とひそかに思うのだった。
そして、アンコールに期待・・・
アンコール拍手に、すぐに出てきて、本編で約束済みのLove me ,please love me・オリジナル・ヴァージョン。ダンサブルなジャマイカヴァージョンもいいけど、オリジナルヴァージョンは、絶品！！とろけます。
ひーちゃん
お客さんからアンコールの求めがあって出てきたとき、ドミニク曰く「（アンコールがあって）よかったぁ〜」。本当に心配していたんだ、初々しいなあって、思いました。
ラストは、BBSで数週間前より自主トレが命じられ、「ジャントンルルー・・・」と、にわかフラ語ラップ講座が展開されていた(！)Manauのカバー曲、"Mais
qui est la belette?（誰がいたちなんや）"。
「立ってくださぁい」とドミニク。
もうこれで今夜は終わりだもんね、最後だから立ってもいいもんね！とDanse! ダンス！踊る踊る！同席の方々と舞台のすぐ前のスペースに出て、一緒に踊りまくりました。
NASH
ライブの一番最後の曲だということで、皆総立ちになり、一緒になって手を振ったり、声を出したりできてすごくよかったです。
HELEN
アンコールの一番最後の曲、今回、ウチ的にストライクゾーンでした。ずっと立ちっぱなしで踊ってました（笑）
なんせ、普段はタテノリなHIP HOP系ライブの方が多いので、思いっきりはっちゃけました。
RAPってのが意外やったし、好みやから余計に印象に残りました。
みんな「ジャンタンルルールるナーレラブレット」と、歌って踊って１時間３０分の楽しいライヴは終わりに....
アフターライブ編
終了後、サイン＆握手会。
ライブの余韻を感じつつ、来られたほとんどの方が並び、長い行列なのに、ドミニクは一人一人に名前を聞いて、CDジャケットに〔Pour ＊＊ Dominique
Chagnon〕と書いて、目を見て握手。 また、写真撮影にも気軽応じてくれていた。優しい･･
ひーちゃん
多くの人だったのに、それに疲れているだろうに、いやな顔せずサインしたり、写真に収まったり、ドミニク偉いなぁ。
HELEN
「さぁ、そろそろ並ぼか」と思った瞬間、ドミんが客席に現れ、歩いているじゃぁあ〜りませんか！（チャーリー浜風）
ちょうど私の横を通ったので、手を振りながら
「ドミん、（いっぱい歌って楽しませてくれて）ありがとうな！」と声をかけたら、
なんと！あろうことか、向こうから握手してくれました！くうぅっ！なんて優しい人なんや！ええヤツなんや！
歌もうまいし、こんな１ファンでさえ大事にしてくれる…。
「ドミん最高〜！」
私が野犬なら、絶対に、崖っぷちで、満月をバックに、そう遠吠えしてると思った（笑）
ドミニクがサインと握手で手一杯の間、ヌジェさんはサインの列のお客さん達が退屈しないように、話しかけたり、写真撮影に応じるサーヴィスぶり。私も、ヌジェさんとのツーショット写真 取って貰っちゃいました(^_-)）
ライブってどんな雰囲気なんだろう
最後に、ライブってどんな雰囲気なんだろう、行きたいけど、どうしようかな〜と、迷ってるみなさんにHELENさんの感想をご紹介！
HELEN（現・HELEN改めイケやん）
会場に着くまで、どんな客層か、お客さんの服装もどんなんか（＝カジュアルすぎるウチらが浮いてないか・・・）。普段、ジャンルのライブではないので、そんな疑問がグルグル頭の中を回っていました。
「シャンソン」と聞いただけで、イメージとして、ナンか構えてしまうって言うか。イメージ的に、女性のファッションは、デニムじゃなくて、雑誌で言うと（私の年齢・２５歳位なら）「with」とか「MORE」系でないと浮くんちゃうかな？と思ったり。
でも、会場に入って、そんなイメージや、しょうもない疑問なんて、どうでもよくなりました。女性が多かったですが、友人同士、母・娘、夫婦、恋人同士だったり、オンリー隊の方もいたり。（私の横は、オンリー隊のオジサマでした）
皆それぞれ、音楽に「聴き入ってる」って感じでした。（そら、そうやわな…ライブなんやし）
素直に「こんな雰囲気もエエなぁ♪」と思いました。
番外編:ちょっとええ話@バナナ・ホール
さぶり
私は当日、お手伝いを頼まれて、CD販売の補助をさせていただきました。CDは、70枚ほど売れましたよ！（アルバム発売日のライブということで、前日、幸運にもＣＤゲットできた人もいたけど、当日開場で入手された方が大半でした。）
当日、CDを販売されていたのは大阪・十三の商店街の入り口、マクドのとなりのCDショップ、恵比須堂さんです。（とてもsympaな方で、「ドミニクに、『雪が降る』なんかを、歌って欲しいな〜」と言うてはりました。)
また、当日会場では、NASHさん、Perce-neigeさん、しのぶさんなどは、率先して椅子のないお客さまに椅子を出してあげたり、トイレの場所を案内してあげたりと、ドミニク修道会修道士の鑑！という感じでした！
CDCに来ている方も、そうでない方もライブや、ドミニクをきっかけとして、こうして小さな輪がひろがっていったら、本当に素晴らしいですね！
CD買われたお客さまで、ライブのことは全く知らなかったけれど、たまたま当日近所を歩いていたら、ばったりドミニクに会い、｢今日コンサートなんだよ」と言われて、「じゃあ行く！」って感じで、来場されたという方がいらっしゃいました。なんか、良い話ですね〜。
しのぶ
私たちに席のことやトイレの場所を尋ねてきた方がおられたのは、CD売場のそばでいつのまにか「いらっしゃいませ」、「CDいかがですか？」、「サイン会もございます」等とスタッフのように振舞っていたせいかもしれません。
ちなみに私の売り言葉(?)は、「私、昨日もう聴いたんですけど、いいです！絶対買いです、コレは！」でした。これでご購入いただいたお客さん、ね、買いだったでしょ？！
さて、そんな私たちのCD販売やお客さんへの対応を見ていたCDショップ恵比須堂のオジさまが、「ドミニクはこんないいファンがいてくれて幸せだねぇ」と言ってくださいました。
もちろん、誰に誉められるためにやっていたわけでもないことですが、非常にうれしい一言でした。
私たちファンはいつもドミニクに楽しさや喜びや元気をもらって「幸せ」を感じているけど、オジさまの発言に、私たちファンの存在や行動がドミニクにある種の「幸せ」を感じさせていたらうれしいなぁと感じました。
＊＊恵比須堂HP http://www.ebisudo.net
＊＊
十三（じゅうそう）行ったら、ぜひ恵比須堂をよろしく！！
その他・関連情報
バックステージ・アルバム
スコットレイサムさんのHPに、スコットさん自らが、携帯で撮影したリハーサルの様子などが紹介されています。
ぶりもお手伝いの関係で、リハをちょっと見てたのですが、バンドメンバー全員がとても仲がよく、とてもいい雰囲気でした。 とくに、スコットさんとドミニクはまるで兄弟のようないい関係でしたよ！
（右の写真は撮影するスコットさん）
ＣＡＴＶ・OCCNチャンネル９
（左の写真は収録のひとコマ）
大阪市北東部（淀川区・東淀川区・北区・都島区・旭区・城東区・鶴見区・中央区・東成区）をエリアとするケーブルTV、OCCNで、ドミニクのライブを放送！
放送は８月11〜15日の間の毎日
朝8:30〜9:00、昼3:00〜3:30、夕方8:00〜8:30 の一日三回放送！(放送はすでに終了しています）
詳しくはOCCN http://www.occntv.co.jp