マタイ字幕の作業メモ

Bach-ken Top バッハ研について | これまでの演奏会 | 声楽曲 | MIDI | リンク | カレンダー | 練習帳

マタイ字幕の作業メモ

* 主にタイミング(字幕を読む時間が十分にあるか、切替が多すぎないか、少なすぎないかなど)を確認するため、作業中の字幕を動画にしてみました。
* 字幕に入っている曲番号は参照用。本番の字幕では表示されません。
* ドイツ語付きは参照用。本番の字幕は日本語のみです。
* 「B」と「B (Da capo)」は字幕消去用スライド。本番の字幕では何も表示されません。

YouTube

字幕用再生リスト:
ドイツ語付き再生リスト: パート1 (6/9 更新) / パート2 (6/9 更新)

第1部
1.chor★ドイツ語付き (6/4版)
2.(ev++) ★ドイツ語付き (5/2版)
3.choral ★ドイツ語付き (4/12版)
4.(ev++chor)★ドイツ語付き (5/27版)
5.recA★ドイツ語付き (4/12版)
6.ariaA ★ドイツ語付き (4/12版)*字幕:最初のフレーズのみ*
7.(ev++)★ドイツ語付き (5/27版)
8.ariaS ★ドイツ語付き (4/12版)*字幕:全体*
9.(ev++chor)★ドイツ語付き (5/27版)
10.choral ★ドイツ語付き (4/12版)
11.(ev++)★ドイツ語付き (4/12版)
12.recS★ドイツ語付き (4/12版)
13.ariaS ★ドイツ語付き (4/12版)*字幕:最初のフレーズのみ*
14.(ev++) ★ドイツ語付き (5/27版)
15.choral ★ドイツ語付き (4/12版)
16.(ev++)★ドイツ語付き (5/27版)
17.choral ★ドイツ語付き (6/9版)
18.(ev++) ★ドイツ語付き (4/12版)
19.recT+choral ★ドイツ語付き (5/27版)
20.ariaT+chor ★ドイツ語付き (4/12版)*字幕:全体*
21.(ev++) ★ドイツ語付き (4/12版)
22.recB★ドイツ語付き (4/12版)
23.ariaB ★ドイツ語付き (4/12版)*字幕:最初のフレーズのみ*
24.(ev++) ★ドイツ語付き (5/27版)
25.choral ★ドイツ語付き (4/12版)
26.(ev++) ★ドイツ語付き (5/29版)
27.ariaSA+chor ★ドイツ語付き (5/27版)*字幕:ほぼ全体*
28.(ev++) ★ドイツ語付き (5/27版)
29.choral ★ドイツ語付き (5/27版)
第2部
30.ariaA+chor ★ドイツ語付き (6/1版)*字幕:ほぼ全体*
31.(ev)★ドイツ語付き (6/9版)
32.choral ★ドイツ語付き (6/9版)
33.(ev++)★ドイツ語付き (6/3版)
34.recT★ドイツ語付き (6/1版)
35.ariaT ★ドイツ語付き (6/1版)*字幕:最初のフレーズのみ*
36.(ev++chor)★ドイツ語付き (6/9版)
37.choral ★ドイツ語付き (6/1版)
38.(ev++chor)★ドイツ語付き (6/1版)
39.ariaA ドイツ語付き (4/15版)*字幕:最初のフレーズのみ*
40.choral ★ドイツ語付き (6/1版)
41.(ev++chor)★ドイツ語付き (6/3版)
42.ariaB ★ドイツ語付き (4/15版)*字幕:最初のフレーズのみ、長め*
43.(ev++)★ドイツ語付き (6/9版)
44.choral ★ドイツ語付き (6/1版)
45.(ev++chor)★ドイツ語付き (6/9版)
46.choral ★ドイツ語付き (6/9版)
47.(ev++)★ドイツ語付き (6/1版)
48.recS★ドイツ語付き (4/15版)
49.ariaS ★ドイツ語付き (4/15版)*字幕:全体*
50.(ev++chor)★ドイツ語付き (6/1版)
51.recA★ドイツ語付き (6/1版)
52.ariaA ★ドイツ語付き (6/1版)*字幕:最初のフレーズのみ*
53.(ev+chor)★ドイツ語付き (6/1版)
54.choral ★ドイツ語付き (6/1版)
55.(ev)★ドイツ語付き (6/1版)
56.recB★ドイツ語付き (4/15版)
57.ariaBドイツ語付き (4/15版)*字幕:全体*
58.(ev+chor)★ドイツ語付き (6/3版)
59.recA★ドイツ語付き (6/1版)
60.ariaA+chor ★ドイツ語付き (4/15版)*字幕:ほぼ全体*
61.(ev++chor)★ドイツ語付き (6/3版)
62.choral ★ドイツ語付き (6/1版)
63.(ev+chor)★ドイツ語付き (6/1版)
64.recB★ドイツ語付き (6/1版)
65.ariaB ★ドイツ語付き (6/1版)*字幕:最初のフレーズのみ*
66.(ev++chor)★ドイツ語付き (6/9版)
67.recSATB+chor★ドイツ語付き (4/15版)
68.chor★ドイツ語付き (6/8版)

Google ドライブ

字幕スライドなど