the uka@ŽÊ^ŠÙ