Stella NEWS!!

最新情報&管理人のつぶやき

Stellaの動向

台北にてチョコレートケーキ専門店Black As Chocolate営業中!台湾へ行く際には是非!
新書「CHOCOLATE ME」発売中!

新着情報

10/02/28(日)食事会レポート

さる2/27、Stella主催で食事会が開かれました。内容的には昼食後、BACを見学し、夜はカラオケで歌ったそうです。 なんとも豪華すぎる内容です。写真をいただきましたので、公開します。次のファン向けのイベントとしては八月頃を考えているそうです。

食事会

また、新情報として、今年の後半にシングル発表を検討しているようです。

10/02/19(金)CHOCOLATE ME サイン会(台北・台中)レポート

順次、新書イベントレポートをアップしています。

台北編CHOCOLATE ME 台北

台中編CHOCOLATE ME 台中

10/02/03(水)CHOCOLATE ME サイン会(台北・台中)参加

1月16日台北、1月24日台中にて開催されたCHOCOLATE ME サイン会に参加しました。

久々の生Stellaでしたが、やっぱりいいですねぇ~~~~。 今回の遠征は、Stellaだけでなく、共同経営者のtongtongや、スタッフの方ともコミュニケーションをとることができたため、 非常に有意義かつ、今後の活動に対してプラスとなる成果が得られたと思います。現在レポートを書いている最中なので、もうしばらくお待ちください。

10/01/06(水)Happy new year from Stella

新年おめでとうございます。

私事で恐縮なのですが、大晦日にStellaから新年おめでとうの電話とビデオメッセージを頂きました。 詳細はレポートを参照されたし!

うっはー

09/12/30(木)CHOCOLATE ME

去る12/25、Stellaは新書「CHOCOLATE ME」を出版しました。また、それに伴ない、12/23に記者会見を行いました。 その時の写真を頂いたので、公開します。

なお、日本からだと、YesAsia で購入可能 $22.94(\2,102)

また、Stella本人の公式サイトが新たに開設されました。 CHOCOLATE ME に関するビデオメッセージも公開されていますので、是非訪問を。

CHOCOLATE ME

過去的新着情報

log01 01/12 - 02/02 log02 02/03 - 02/05 log03 02/06 - 02/09 log04 02/10 - 02/12
log05 03/01 - 03/03 log06 03/04 - 03/06 log07 03/07 - 03/12 log08 04/01 - 04/05
log09 04/06 - 04/08 log10 04/09 - 04/12 log11 05/01 - 05/12 log12 06/01 - 06/12
log13 07/01 - 07/12 log13 08/01 - 08/12 BBS(Old)

以前の新着情報

08/12/01(月)ネット中継の翻訳

Y'z StyleのKuanziさんに、 先日のネット中継 を聴きとって、中文に起こしていただきました。感謝!

覺得,真的讓我印象深刻的是日本的朋友.

(日本歌迷專程過來?)

恩……因為,我自己……我自己會發現時候我怎麼會打我的名字時候一個日本網站 跳出來?其實它是Stella@Japan. 那,這個日本歌迷呢,因為他從我發專輯當歌手時就喜歡. 一直追隨到我開蛋糕店. 他專程會……一年會過來3次買我蛋糕耶.

(那3次都是為了專程買蛋糕?)

對,然後看我.那因為他來的時候不知道怎麼聯絡我.

(對)

所以跑去跟店員說,拿了一個打開門說,,啊……啊……就是請店員拿給我簽.

(幾張照片?((唱片??)))

對,轉給我簽,然後……

(他再過來呢)

對,送我一些禮物,然後他再過來那兒.

就這樣子他很滿足喔,聊聊話.真的.

(等一下,這個歌迷一定是個男生,對不對?)

是…….

前半部分は私の事なのですが、後半は阿強さんの事をさしていますね。 (店員の人にサイン色紙を預けた事はありますが、プレゼントは預けていません。) この辺、記憶がごっちゃになっている可能性がありますね。 いずれにせよありがたいことです。

新聞記事より

偶像姊和精英弟 黃湘怡打造蛋糕界LV

BAC巧克力精品店創辦人

08/12/02(火)谷間を強調中

11/31にBACの天母店で、「法藍」という台湾の新人女性歌手を応援するイベントが開かれたそうです。 その時に、司会をしただけでなく、Everday is a Chocolate day, 吻雨, 英語曲 etcを歌ったそうです。 これは参加したかった…。 その際に撮影された写真を頂いたので、こちらで公開します。 他に参加された方の写真も公開されているようです。

黄色

09/02/01(月)小ネタ集

新年おめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。

定期巡回によって発見。というかほとんど再発見ものですが。。

チョコレート界のティファニー
郭富城のライブを見にいきました。 動画 記事
写真いろいろ
写真1
写真2
写真3
写真4
写真5
写真6
写真7
写真8
写真9

09/06/25(木)BAC後援團

すいぶん間が空いてしまいました。久々の更新です。

BACの公式後援団として、FacebookにBlack As Chocolateが作成されました。 これまでBACで公開された写真がまとめて掲載されています。どうもStella本人が更新を担当しているらしく、BBSには本人のコメントが書き込まれていました。 "人人都可以加入"とあり、誰でも参加できるようですので、Facebookにアカウントを作って参加してみてはいかがでしょうか?

很開心能在這里和喜歡巧克力的你們認識. 每一個鼓勵,feedback都是我珍惜的. 巧克力為我帶來的靈感和快樂寫出一篇篇的故事,一首首的曲子, 一顆顆的蛋糕 ^o^. 祝福大家在工作,愛情,生活幸福. love, STELLA 黃湘怡

09/07/11(木)

最近、Stellaは BAC後援團 に興味深いコメントをちょこちょこと残しているので紹介します。

2009/07/06

如果你也喜歡我們,請幫我們茁壯成長!.. 我希望能在7月底有500個BAC facebook的朋友粉絲們. !Love Stella... 在加油中 ^o^
→7月末にはfacebookでのリンク500獲得に向けて頑張っているそうです。

2009/07/06

Hi Irene, thank you for posting here, It's always great to hear from a fellow singaporean. We would love to bring BAC back to singapore. We are working our way there .. thank you for your support !! It's heartwarming. ... Cheers, stella
→シンガポーリアンからの書き込みに対して、BACをシンガポールに持ち帰りたいね、と。

2009/07/11

很開心能在這里和喜歡巧克力的你們認識. 每一個鼓勵,feedback都是我珍惜的. 巧克力為我帶來的靈感和快樂寫出一篇篇的故事, 一首首的曲子, 一顆顆的蛋糕 ^o^. 祝福大家在工作,愛情,生活幸福. love, STELLA 黃湘怡
→Facebookは貴重だわ!そしてチョコレートは私に、インスピレーションやいろんな出来事、曲、仕事、ケーキ、の楽しさをもたらしてくれるの。

2009/07/11

thank you JQ Guo, always happy to hear that .. cakes finished within minutes.. haha.. ^o^ We will be working on travel packs very soon .. to let overseas fans bring our bac cakes back to their countries with ease.. Thank you for your post , Cheers, stella
→海外発送を検討しているようです。でも、生ものって検疫とか大丈夫なんでしょうかね??

2009/07/11

DEAR ALL, have a great summer weekend..! 很棒的天氣,大太陽適合帶著狗狗和太陽眼鏡到海邊去吶喊,衝浪!! Let's chocolate away.. love, stella
→週末は天気も良いので、犬とサングラスとで、海にサーフィンへ! 。

TOP