三峡ダム

三峡ダム(さんきょうダム、サンシアダム、中国語 三峡大?英語 Three Gorges Dam)は、
中国長江中流域の重慶直轄市から湖北省宜昌市一帯に建設中の大型重力式コンクリートダムである。

中華人民共和国湖北省宜昌市三斗坪

長江(揚子江)



三峡ダム計画は1919年孫文が提唱し、1954年の長江大洪水をきっかけに建設機運が高まりました。
1950年後半に旧ソ連の援助でダム建設の調査が行われ、1993年に着工し、2009年に完成予定です。
「万里の長城」建設以来の大工事と言われる三峡ダムの総貯水量393億立方メートルは、日本にあるダムの貯水総量のおよそ2倍にも相当します。

三峡ダム

 「一夫当関、万夫莫開」(一夫関に当たれば、万夫も開くなし)、
「蜀道之難、難於上青天」(蜀道の難きは 青天に上るよりも難し)−。
唐代の詩人李白が故郷の蜀に向かう陸路の険しさを詠んだ「蜀道難」の一節だ。
同じ時代の詩人杜甫も蜀に向かう途中、長江の難所三峡の一つ、
瞿唐峡で岩が天に向かってそびえるさまを「入天猶石色、穿水忽雲根」(天に入るもなお石色、
水をうがちてたちまち雲根)と形容した。
杜甫が隠居していたキ州に向かうためには、高さ数百メートルの絶壁の間を流れる急流が
何キロも続く谷を船で通過しなければならなかった。

蜀は昔から奥地であり天然の要塞(ようさい)だった。
三国時代に諸葛亮が献策した「天下三分の計」によって劉備がこの場所を拠点に選んだのもそうした理由からだった。
呉もみだりに蜀を征伐できなかった。
結局、劉備は三峡を出た夷陵の戦いで呉に敗れ、諸葛亮も剣門関の外の五丈原で魏との戦いの最中に死んだ。
蜀が簡単には倒れなかったのも地形のおかげだった。
蜀が滅亡する直前、姜維が3万の軍勢で魏の10万の大軍を退けたのも剣門関だった。
李白が「蜀道難」で詠んだのはまさにこの場所のことだ。

 蜀は現在の四川省だ。長江をはじめ大河が4本も流れるところから付いた名前だ。
面積は韓半島(朝鮮半島)の2倍を超え、人口は9000万人に達する。
チベット族、チャン族、回族、ミャオ族など複数の少数民族が暮らす。
天気が悪く太陽が珍しいため、「蜀の犬は太陽を見るとほえる」ということわざがあり、蒸し暑いのが特徴だ。
このため、辛さが有名な四川料理が発達した。
ソウルでも珍しくない「火鍋」がその代表だ。

 四川省は北京から飛行機で2時間の距離だ。
省都の成都に入ろうとすると、「中国最佳旅遊城市」(中国で最も優れた観光都市)という看板が至る所に目立つ。
風景に負けず、遺跡も豊富だ。
奥地にあったため、人々の自立心も強い。
それでいて、四川人は和を重視し、競争を好まない。四川出身の商人は誠実さと正直さで名高い。

 四川省の人々は同省出身のトウ小平氏の“子孫”らしく、2000年以降に毎年10%を超える高度成長を成し遂げた。
中国の12省・市・自治区で進められる「西部大開発」の中心地と位置づけられる。
その四川省を地震が襲った。死者だけで数万人に上るとされる。四川省は韓国人にとっても遠い場所ではない。
仁川−成都に直行便が飛び、韓国人観光客が急増している。
長い眠りから覚め、旭日昇天のごとく発展中の四川省が突然の天災の悲劇を早く克服することを祈りたい。











三峡ダム発電所の水車




5月17日、三峡ダムの右岸の発電所は発電ユニットの固定子のエンジンベースに機械でプレキャスト部材を組み立てて、その直径は22メートルあって、共に5かけら、単にかけらの重さの38トン。三峡ダムの右岸の発電所は現在第1陣の発電ユニットのインストールを始めて、2007年8月に発電を始める12台の発電ユニットがあります。


 三峡ダム周辺地域からじわじわと漏れ出てきた環境問題が洪水のように広がる中、中国政府は環境上の災害を回避するために数百万人の住民を移住させる計画を検討し始めた。

 急成長する中国のシンボルの1つとしてダムの利点をほめそやす従来の宣伝工作をやめて、中国政府は先月、この巨大プロジェクトに「隠れた危険性」があることを公式に認めた。

 三峡ダムは長江に640kmの長さの貯水池を形成しているが、専門家によると地すべり、沈泥、浸食により、早急に処置を行わなければ環境災害を招きかねない。

 こうした見方は長年にわたり環境活動家や無党派の監視団により支持されてきたが、中国政府はプロジェクトに対する国内の反対運動を抑圧し、季節ごとの洪水を調整し水力発電により電力を生産するダムの能力を強調してきた。現在三峡ダムは毎年、環境を汚染する石炭を5千万トン不要として中国の炭素排出を100トン削減できるだけの電力を生産している。

 そのため、プロジェクト反対派が、中国政府が先月突然にダムの不利な側面を明らかにしたことに驚いたのも無理はない。国営新華通信社は「予防策が取られなければプロジェクトが災害を招く可能性がある」と、政府がダム問題を話し合うために招集した会議で発言した中国人専門家の話を引用して報じた。

 12日には新たな展開があり、新華社は400万人もの住民が移住させられる可能性があると伝えた。

 専門家がプロジェクトの環境に及ぼすマイナスの影響の調査を開始するのと同時期に、貯水池のある地域の主要都市である重慶市政府は、117万の人々のダム周辺からの大量移住について詳細な計画を提出していた。

 21世紀エコノミック・ヘラルド紙が明らかにしたこの最初の移住計画は、「ダム周辺を環境的に保護し、長江流域内に重要な生態学的障害を作り上げる」ために、貯水池地域の人口削減が求められるとしている。

 地元指導者は2020年までの移住完了を目指しており、全体として三峡プロジェクトのために移住させられる住民は530万人になる。

 住民たちをダム上部の新しい土地に移住させる代わりに、長江上流の急拡大する都市、重慶市は、退去させられた農民を市民として収容して、市の住民にする計画である。移住する農民は土地の権利を放棄することで都会住人の社会保障を申し込むことができるようになる。

 「今回の第2弾の移住計画は、農村部の労働力を都市化および工業化プロセスに組み入れるものとなる」と重慶開発改革委員会の役人のMiu Wei氏は語ったと新聞は報じた。

 中国政府は今週移住計画を承認し、「三峡貯水池地域の環境保護にとって大きな意義のある」第1歩であると称えた。

 けれども、都市化プロセスを加速するものとして新たな移住を提示しようとする当局の試みに対し、環境活動家はその裏にある隠された動機について疑念を抱いている。

 10月15日から始まる党大会前の緊張する時期に報復を恐れて匿名を条件に、「都市化は国民の賛意を得ていて誰もが中国の近代化を担うものと考えている。しかしながら住み慣れた土地から立ち退かされる強制的な移住は、社会的に慎重に考えるべき問題になる」と中国人の専門家は語った。

 これに同意して、「今回の2番目の移住提案により疑念が増している」とカナダに本部のある環境擁護団体プローブ・インターナショナルのグレイン・ライダー政策担当官は、IPSの質問にEメールで答えた。

 「環境と民衆の安全という論理的根拠の裏に、関与する党の役人、政府役人、観光地としての地域開発を望む利権者が個人利益のためにより多くの土地を奪い合うようになる可能性があり、これは環境保護とはまったく関係ない問題だ」

 不思議なことに、移住計画の公表は重慶と隣接する四川省の省都成都が待ち望んでいた「新特別試行区」という国内地位を与えられて間もなくのことだった。この地位は中央政府の資金と優先的政策からの恩恵を得ることができる。おそらくさらに重要なのは、中国のような土地利用が厳しく規制されている国で、土地管理と都市計画に自治体の自由裁量を得られることだろう。

 近年農地転用が厳しく規制されて中国政府が違反者を厳重に取り締まるようになり、特別区のようなわずかな統制区域だけが拡張できる自由を法的に認められてきた。

 成都はすでにこの方向に向けて暫定措置をとっている。最近3万3,000人の農民を移住させ、その空いた土地に新しい「緑の」商業・住宅街となる東山区を建設する予定である。

 重慶市もまた、三峡ダム問題と取り組む中で、土地と資金をさらに必要としている。重慶は世界最大の急拡大都市とみなすものもいるが、中国では「都市の中の村」と言われることが多い。

 10年前に中国で4番目の直轄市に昇格して以来、重慶は驚異的な成長を遂げ、毎年200万人が移住するという割合で地方の数百万人の貧困層を吸収してきた。

 けれども都市化のレベルは低いままで、地元指導者はスラムの形成を懸念している。重慶の人口は3,100万人で80%は今なお農村地域に住んでいる。社会構成は国内総生産(GDP)の成長率に著しい差があることにも反映されている。重慶の40の郡レベルの行政区域は好況にあるが、その他の地域はようやく収支を合わせている状態である。

 問題のダム建設は1993年に開始され、130万人の住民の強制移住は国内外で批判された。この最初の農民の一団はダムの水位上昇により家が水没するため、近隣のより高い土地へと移住させられるか、ダムの近くで働き口を約束された。

 だが移住プロセスは諸問題に悩まされ、汚職と詐欺のスキャンダルにまみれた。中国の会計検査官の2007年1月の最新の報告によると、プロジェクトにより住民を移住させるために計上された資金から3,700万ドル余りが着服されたものとみられている。

 移住を強いられた人々はまもなく、ダム周辺に利用されていない土地はほとんどなく、この地域の古い会社がどんどんつぶれていって約束された仕事が得られないとわかる。

 「結局、100万人以上の人々が山や丘陵地を徘徊し、深刻な環境破壊を引き起こし、重大な土壌浸食の原因となっている」と21世紀エコノミック・ヘラルド紙は重慶で行われた中国人民政治諮問会議でのZhang Xueliang氏の話を引用して報じている。

 「最初の移住について適切な評価が行われておらず、人々と経済にもたらされたコストの総計は不明だ」とライダー氏はいう。「これまでの三峡ダムの移住について正当に評価しないまま地元役人はこの第2の移住をやみくもに進めているため、さらに混乱と社会不安を引き起こすおそれがある」

(この記事はIPSとIFEJ国際環境ジャーナリスト連盟による持続可能な開発に関する特集記事の一部である)(原文へ




12月27日,三峡工程10号机???成功吊装就位,并将在2004年3月投???。10号机???由法国阿?斯通集?公司??制造,
上冠外径9315毫米,下?外径10600毫米,重?425?。




4月1日、2位はウェディングベールのアパレルの美しい女性を着てT型台の上でショーを歩きます。
当日、重慶の金夫人のウェディングベールのファッションモデルは三峡奉節県永安鎮広場で自分のウェディングベールのアパレルを展示します。




三峡ダムがもたらす環境・自然災害、収拾のつかない事態になる可能性=中国環境問題専門家

 【大紀元日本12月4日】中国長江の中流域に建設中の三峡ダムにより生じた社会問題や、自然環境への破壊などが益々深刻になっている。専門家は、この国家建設プロジェクトは科学の問題と言うより、政治の問題として当局に扱われていると指摘し、過ちをあまり認めない中国当局は、このダム建設から生じる自然災害などの問題をさらに深刻化させ、最終的には収拾のつかない事態に至るのは間違いないと警鐘を鳴らした。

 同ダムは1993年に着工し、2009年に完成する予定。1980年代、同ダムの建設問題が取り上げられてから、専門家からは、深刻な地質問題、自然災害を起こし、沿岸の環境汚染を憂慮する声が上がっていた。

 ダム建設により生じた一連の問題

 1.貧困層に転落した「三峡移民」

 ダム工事に伴い強制移転を余儀なくされた住民の数は140万人に及ぶ。これらの「三峡移民」の多くは充分な補償も受けられないまま、貧困層へと転落、社会問題となっている。中国当局は今年9月、2020年までに、さらに230万人を移転させると公表した。

 2.水質汚染や、生態系への悪影響

  2003年にて同ダムでの貯水が始まり、当初から指摘されていた長江沿岸の水質汚染や、生態系への悪影響などの問題が浮き彫りになった。一部の水域で、大腸菌群や浮遊物による汚染が発生しているのも明らかにしている。

 専門家らは、三峡ダムの水没地及び周辺地域からの汚染物質の流入により長江流域、黄海の水質悪化、および生態系への悪影響を懸念している。2002年以降、日本沿岸で大量発生し、深刻な漁業被害をもたらしたエチゼンクラゲについて、その異常繁殖の要因は、三峡ダムによる汚染との説が浮上している。近年、四川盆地での深刻な干ばつも、同ダム建設が招いた結果であると環境問題の専門家は指摘している。

 3.大地震や、大規模水害を誘発する危険性

 専門家が、蓄積された水の重さにダム付近の岩盤や地質が耐え切れずに強い「地震」を引き起こすのではと指摘している。また、内部情報筋によると、中国当局は1993年から同ダム周辺の地質調査を行っているが、その関連資料が国家極秘機密となっている。地質学専攻の温家宝・総理も地震の危険性を非常に憂慮しているという。

 2003年貯水が始まってからわずか1ヶ月、付近の?帰県沙鎮渓鎮で大規模の地滑りが発生した。中国当局は死者24人と公表したが、ドイツの国際放送局ドイチェ・ヴェレ(Deutsche Welle)が四川省在住の地質学者・範暁氏の情報を引用、被災地の農民の証言により、死者が約100人に達したなどと報じた。

 万一、何らかの理由でダムが決壊した場合、長江流域に未曾有の大惨事をもたらすのは避けられない。

 昨年5月20日に行われた同ダムの完成式典には、胡錦濤・国家主席や、温家宝・総理などは出席していない。この国家規模の国策事業の節目において最高指導部が欠席するのは、中国では極めて異例であり、その背景が注目されている。

 三峡ダムの初期の建設企画に参加していた王維洛氏=ドイツ・ドルトムント大学国土計画学博士=は同ダムの建設について、中国当局が政治問題として扱い、根本から科学的理論に乖離している、と指摘、「一貫して過ちを認めない中国当局は、このダム建設から生じる自然災害などの問題をさらに深刻化させ、最終的には収拾のつかない事態に至るはず」と述べた。

 同博士は、「今となっては、ダムを爆破し、取り壊す最後のチャンスである。これから数年が経つと、ダムに土石などが溜まるため、この作業ができなくなる」と指摘しながらも、中国当局が三峡ダムの建設問題を解決する可能性はほぽないと、悲観的な見方を示した。その根拠について、同博士は以下のように明かした。

 「この世界最大の水力発電ダムの建設について、中国当局は当初から、社会主義の優越性を表すと宣伝してきた。1986年、当時の故・趙紫陽元総書記が政権内部のダム建設反対の意見を憂慮していたが、ケ小平・元国家主席が、これは政治問題であり、どんなに反対されても必ず三峡ダムを建設すると主張した。1992年、第7期全人代第5回会議にて三峡ダムの建設を採決する際に、最高指導部の主要メンバーの江沢民は共産党の代表に対し、支持票を投じるよう指示した。最終的に、3分の2の共産党代表が支持票を投じ、建設が最終決定された」。















中国長江三峡開発工程開発公司のパンフレットに掲載された三峡ダムの完成予想図







10月9日午後14時、三峡は貯水して148.79メートルまで達して、正式に高位に入って貯水します。
江水に従って次第に上昇して、奉節白帝城はすでに孤島になりました。便利さの観光客のために白帝城を遊覧して、旅行の部門はその時になって増加して何艘の小舟の観光客を送迎する上島を派遣しました。調査によると、現地は急いで1本の長い380メートル、広い7メートルの風雨の廊下の橋を建造して、白い帝の山と渝巴の道の奉節の段につながります。


-----------------------------------



10月4日午前7時、三峡ダムは貯水して144.25メートルまで達して、145メートルの高程に突き進みます。
9月20日から三峡ダムは135メートルが貯水してから、上昇する水位の10メートル近く、長江三峡を河道型から正式にダム型に転向させます。



三峡ダム:地下発電所での工事で職人技

湖北省宣昌市・三峡事業の右岸地下発電所の掘削工事が3月末、すべて完了した。
作業員による作業は細やかで、切断面のオーバーカッティングが平均8.5センチ未満、高擁壁の平均オーバーカッティングが9センチ未満など、
全国記録を3項目塗り替え、国務院の専門家から高く評価された。(CNSPHOTO)





10月17日12時、重慶市雲陽県の雲安の斜めな張の橋はみごとに爆破します
に取り除かれて、三峡ダム工事の3号の貯水する最後の1基は航行する橋を妨げて水の中に沈没します。


6月初め、2人の遊覧客の湖北省ズグォイ県鳳凰山が引っ越してもう1度建てることを見学した後の“屈原の故郷”の鳥居型の門、この鳥居型の門は“州古の建築群に帰ります”がもう1度主体工事の一部を建てるのです。調査によると、三峡ダム工事が貯水する前に取り除くズグォイ県の境界内の“屈原の故郷”の鳥居型の門、青い浜の大きな川は廟、古民居を汚して、州古の城門、古い鳥居型の門が巴古の便りを届けるための特別な道の上の石橋などの24か所の三峡ダム工事地域がと線以下の地面の文化財を埋没(溺れ)させて、それぞれ国家級、湖北の省レベルの重要文化保護財に属します。



6月3日、いくつか船舶は座礁されて三峡ダム工事地域の重慶奉節呉家湾で下ろして身に付けることが消えます。
調査によると、6月1日、長江三峡は増水期に入って、倉庫の洪水の防止をあけるため、三峡ダムの堤の前で水位はすでに139メートルから135メートルまで下がって、
2003年6月の初期まで貯水する時の水位が運行することを回復します。
倉庫区が初めて現れて貯水しますから最大の幅は水を退いて、河沿いの奉節の水位は消えて10メートルぐらいに降りて、
いくつか船舶は座礁されて、しかし水上運輸に対して影響をもたらしていません。








10月27日昼ごろ、重慶市巫山県長江と大きい寧河は水位につきあってすでに156メートルの水位線まで(へ)膨張したことに合流します。
中国長江三峡ダム工事の開発総会社の社長の李永安は当日に宣言して、三峡ダムはみごとに156メートルの貯水する目標を実現します。





10月17日、1隻の川蒸気船の航行は雄大な三峡の瞿の水たまりの峡のコイの扉の水域にあります。
当日、三峡の156メートルは貯水して27日目に入って、重慶奉節の水位は153.まで達成します 87メートル、156メートル近づいて、長江三峡の有名でシンボル的な景観のコイの扉は青々とした山と川の引き立てのもとで雄姿の新しい顔を展示します。紹介によると、三峡ダム工事の第1号に従って貯水して3号の高位まで(へ)貯水して、長江三峡の瞿の水たまりの峡の両岸の険しい断崖は赤い甲山の雄大で高くて険しい自然な景色と貯水するのため破壊に遭っていないで、いっそうliang麗の風采になるのです。




国慶節の期間、湖北ズグォイ県のイチョウ沱村の農民の崔幇元などは連続45日三峡ダム工事地域の実施の“土を移して肥料を盛ります”の工事に参加して、三峡ダム工事が156メートルまで貯水する前に“土を移して肥料を盛ります”の宿題を加速して、水位線の下の肥料の土を埋没(溺れ)させて水位のオンラインまで(へ)取ります。
聞くところによると、ズグォイ県はすでに1242ヘクタールの河岸の辺から肥沃な土地の124万立方メートルを取りました。






7月6日、奉節の衛生環境の2匹は船に漂って三峡のコイの扉の水域で水上の漂うごみを引き上げることを点検します。7月5日、三峡ダム工事地域の重慶市奉節の衛生環境は隊が緊急に増水期に起動して点検して試案に漂うことに漂うことを点検して、組織は18隻が点検して船に漂うことを管理し調整して、56名はメンバーに漂って三峡のコイの扉の水域まで(へ)点検して漂うことに突撃することを点検して、長江の水面がきれいにすることを維持します。調査によると、 6月下旬来、長江上流の降雨量に従って増えて、増水期に最高水位は三峡ダム工事地域の水域に大量の水上の漂う物を持ってきます。






10月3日、外人観光客は船で重慶巫山の小さい三峡を遊覧して、次から次へと写真を撮る記念、やまないことを称賛します。
巫山の小さい三峡、大きい寧河支流の馬読河の下流の3が峡、秦王の峡、ロングビーチ峡の3段の峡谷の総称を支えるので、全長の約20キロメートル。




7月12日、長江三峡の水道と電気の工事有限会社の葛洲ダムの中枢はチームの労働者達を汚して上流の江面の漂うごみを引き上げていることを点検します。
聞くところによると、7月10日から、夏季長江上流の形成の二○○五年来の最大の洪水は宜昌を通して、洪水の湧いてくる各種のごみに従って葛洲ダムの上流の江面で集中して、
深刻に葛洲ダムの発電所のユニットと閘門の運行の安全を脅しています。



湖北宜昌九竜湾は「十一」のゴールデンウィークの時に堤の景勝地正式の対外開放を見ます。観光地区の高いところに立って三峡ダムの夜景を見下ろすことができます。




重慶市雲陽県の小江の大橋は10月中旬にみごとに相接合します。これが三峡ダム工事地域の2号が貯水するのな前にもう1度建てる最後の1基の大橋を始めます。大橋は長江の1級の支流のはねる谷川の河辺の高陽鎮に位置します。三峡ダム工事のため貯水して立ちふさがる両岸の10万数人の交通が回復するのが正常で、大橋の北岸の2千数名の中小学校の教師と学生も移行して学校へ行く歴史を終えます。図は小学生のために間もなく相接合する大橋が喜んで躍り上がることが見えます。



9月初め、重慶市雲陽県の文化財の従事する人が合って“先に橋を述べます”を建てます清朝の三峡云陽で行って実際に実地調査をします。1870年のの“先に橋を述べます”の全長の75メートルに作られて、八字の橋面の片側の石段の30級の、の片側の29級、それぞれ農業の月の大きい30日、月の小さい29日を代表します。橋を述べるのは先にかつて雲安の製塩工業を切り開いて川、陝西の陸上の大通路を出すので、三峡ダム工事地域の3号の貯水する工事の中で、浸られます。文化財保護の重点プロジェクトとして、この橋は全体に175メートルの水位以上で引っ越されます。




中国の国土資源部は近日公表して、長江三峡は第3陣の国家地質公園に確定されて、これは中国の更には世界最大の国家地質公園です。今回新しく許可する長江三峡の国家地質公園は長江三峡の主な主流の両側の地区を覆って、西は奉節県白帝城から、東至の宜昌の南津は関わって、面積およそ25,000の平方キロメートル。行政区画は湖北省宜昌市夷陵区、ズグォイ県、巴東県と重慶市奉節県、巫山県、巫渓県などの地を含みます。






地震専門家、「三峡ダムが四川大地震の引き金ではない」

地震専門家、「三峡ダムが四川大地震の引き金ではない」