『One at a Time』 Written by John Entwistle

一度に一人
小さな事を廻り闘うのに常に準備が出来ている
一度に一人 彼女は
小さな事を廻り闘うのに常に準備が出来ている
彼女は正気でなくなり テーブルがガタガタ言い出した
また自分の身体を濫用していたんだ
彼女の目は翳み ボトルが砕け始めた
またあの男と逢っていたんだ

彼女が欲しいなら お前はキープ出来る
俺が扱えるのは一度に一人だけだ
お前は彼女を奪えるよ
俺は誰かを並んで待つことにした
俺はナニしたいんだが
けど俺が扱えるのは一度に一人だけだ
一度に一人だけだ

俺は知ったんだ 彼女が欺き続けていることを
彼女は言い張る 純真だと
そう言うものだから遅くにまた会いに行ったら
彼女はまた言い合おうと寝ないで待っていやがった

彼女が欲しいなら お前はキープ出来る
俺が扱えるのは一度に一人だけだ
お前は彼女を奪えるよ
俺は誰かを並んで待つことにした
俺はナニしたいんだが
けど俺が扱えるのは一度に一人だけだ
一度に一人だけだ

もっとマシなのに乗り換えようとしてるんだ
コイツよりマシな女は居るに違いない
彼女は俺をメチャメチャ混乱させる
さんざ喰いモンにして

直ぐに彼女に電話してみな
お前は番号を知ってるだろ
誓って彼女は出ないよ
草臥れ果てたハンバーで捕まえられるよ
ちゃんと家に帰れたらいいのにね

彼女が欲しいなら お前はキープ出来る
俺が扱えるのは一度に一人だけだ
お前は彼女を奪えるよ
俺は誰かを並んで待つことにした
俺はナニしたいんだが
けど俺が扱えるのは一度に一人だけだ
一度に一人だけだ

Translated by 上海航路 へ

index