Ниже приводим программу собрания.
В начале собрания мы попросили г-на Эндо вновь выступить с докладом о произведении М. Равеля «Игра воды», который так запомнился нашему обществу в мае 2003 года. На этот раз, спустя 16 лет, доклад будет более подробным и будет длиться 90 минут вместо прежних 40.
Далее, в продолжение предыдущего собрания, планируется доклад г-на Тани о тексте вокального цикла Ф. Шуберта «Зимний путь». В докладе иллюстрируется то, как 3 способа расстановки музыкальных произведений в цикле (версии 1 и 2 В. Мюллера и версия самого Ф. Шуберта) порождают значительные различия в изложении самой истории данного цикла. В этот раз основной акцент будет сделан на сочинении №17 «В деревне».
После этого мы услышим первое для нас выступление г-жи Уно с музыкальным анализом творчества Б. Джоэла. Это будет тщательный анализ гармонии и текстуры одного из его произведений.
************************************************************
Кстати, программа собрания нашего общества в октябре также уже определена.
Приводим ниже и ее.
В первой части собрания будет приведен анализ «Прелюдии и фуги соль минор» (1948 г., награда Музыкального конкурса Японии) от г-жи Ивакава. Данное сочинение было написано в возрасте всего 22 лет профессором Симаока Юдзуру – председателем нашего Общества и человеком, который вывел японскую теорию музыки на международный уровень. Это произведение было повторно аранжировано для оркестра г-ном Хаяси Тацуя после обнаружения им аранжировки для двух фортепиано. Данное произведение было вновь исполнено спустя 70 лет, в прошлом году. Многие люди были очарованы завершенностью и романтичным характером этого произведения. В день собрания планируется воспроизвести запись того выступления.
Во второй части собрания будет объявлено о сотрудничестве г-на Кавамото и меня, Миками, которое будет возобновлено впервые со времен совместного анализа «Tarcus» в 2012 году. Хотя произведение, которое будет нами проанализировано, пока не определено, мы намерены попытаться проанализировать популярную музыку с двух точек зрения: американской теории музыки и теории профессора Симаока. Мы с нетерпением ждем разносторонней дискуссии.
Надеемся на ваше активное участие!
************************************************************
34-е собрание Японского общества исследования теории музыки
Дата и время: 12 мая 2019 г. (вс), 13:30-17:50 (вход с 13:10)
Место: AI студия музыкального колледжа Кунитати (Южный выход JR станции Кунитати, минус 1-й этаж детского сада при музыкальном колледже Кунитати)
186-0005 Токио, г. Кунитати, Нака 1-8-25
Тел: 0402-563-5633
Плата: 2000 иен (1000 иен для студентов)
Приветствуется даже недолгое участие!
Могут участвовать все желающие!
Банкет: начало в 18 часов, стоимость участия - 2000 иен, место – «Родина Сабо»
****** Программа ******
1. Эндо Синъити. «Равель. Анализ «Игры воды»
Время доклада - 90 минут, 13:30-15:00. Ответы на вопросы аудитории - 20 минут, 15:00-15:20.
15:20-15:40 Сообщение от собрания и перерыв 20 минут.
2. Тани Кадзуаки. «Значение и место произведения «В деревне» в цикле «Зимний путь». Отмечая различия у Мюллера и Шуберта»
Выступление: Огава Эми (сопрано) - певица и почетный член нашего Общества, Миками Дзюн (фортепиано)
Время доклада - 40 минут, 15:40-16:20. Ответы на вопросы аудитории - 20 минут, 16:20-16:40.
3. Уно Томоко. «Гармония и текстура в «Just the way you are» Билли Джоэла»
Время доклада - 40 минут, 16:40-17:20. Ответы на вопросы аудитории -20 минут, 17:20-17:40.
************************************************************
План будущих собраний (идет набор выступающих!)
(Внимание: возможны изменения в расписании, времени, содержании и т.п., поэтому, пожалуйста, следите за самой новой информацией на веб-сайт.)
35-е собрание, 6 октября 2019 (вс) 13:30-18:00
1. Ивакава Томоко. «Анализ «Прелюдии и фуги соль минор» Симаока Юдзуру»
2. Объявление о сотрудничестве «Кавамото Акицугу + Миками Дзюн». Анализ популярной музыки. Противопоставление двух способов анализа: американской теории музыки и теории проф. Симаока.
36-е собрание, 17 мая 2020 (вс) 13:30-18:00
Подробности будут объявлены позже.
************************************************************
Главный офис Японского общества исследования теории музыки
HP: http://sound.jp/mtsj/ TEL &FAX: 097-545-4374 Email: endo@oita-pjc.ac.jp
〒870-0833 大分市上野丘東1-11 大分県立芸術文化短期大学音楽科 遠藤研究室気付
日本音楽理論研究会東京事務局
Токийский офис Японского общества исследования теории музыки
Email: dolcecanto2003jp@yahoo.co.jp （見上潤 Mikami Jun）