;Ver 1.04 - 2004/06/30
;For Net Transport v1.90.267
;Probably work well with v1.42- ?
;Translated by Mikami Kana







[Language]
Language=日本語(by Mikami)


[Common]
1=&OK
2=キャンセル

[Main Frame]
128=Net Transport


[Menu]
128m=ファイル(&F)\n編集(&E)\n表示(&V)\nカテゴリー(&C)\nジョブ(&J)\nツール(&T)\nヘルプ(&H)

32771=ヒストグラム(&H)
32772=ドロップゾーン(&Z)
32773=ツールバーの編集(&B)...
32774=表示項目の設定(&C)...
32811=グリッドの表示(&G)
32776=新規カテゴリー作成(&N)...
32777=削除(&D)...
32778=プロパティ(&P)...
32779=保存先フォルダを開く(&O)\tCtrl+Enter
32780=新規ダウンロード(&N)...\tIns
32781=バッチダウンロード(&B)...
32813=URL貼り付け(&T)...\tCtrl+U
32782=削除(&E)...\tDel
32783=プロパティ...\tAlt+Enter
32784=コメント(&M)...
32785=開始(&S)\tCtrl+S
32786=一時停止(&P)\tCtrl+P
32787=全て開始
32788=全て一時停止
32789=上へ移動(&U)\tCtrl+Alt+Up
32790=下へ移動(&D)\tCtrl+Alt+Down
32791=ファイルを開く(&O)\tEnter
32792=更新チェック(&C)
32793=再ダウンロード(&G)...
32794=URLをクリップボードへコピー(&U)
32795=リファラーをブラウザで開く(&B)
32796=終了時にシャットダウン(&S)
32797=終了時に回線を切る(&H)
32798=ダウンロード速度の制限(&L)\tAlt+L
32799=オプション(&O)...\tAlt+O
32800=メインウィンドウの表示/非表示(&S)
32801=ブラウザクリックの監視(&M)
32802=開始(&S)
32803=一時停止(&P)
32804=リスタート(&R)
32805=スレッドを増やす(&I)
32806=スレッドを減らす(&D)
32812=プロクシ(&x)...
32807=ログの消去(&R)
32808=ログをファイルに保存(&F)...
32809=すべて選択(&A)\tCtrl+A
32810=選択を反転(&I)
32814=ヘルプ(&H)...
32815=ダウンロード(&D)...
32816=ブラウザで開く(&B)
32817=停止(&S)
32818=最新の情報に更新(&R)
32819=フォルダを削除(&L)...
32820=切断(&N)
32821=Net Transportのページを開く(&P)
32822=お気に入り(&F)\tCtrl+I
32823=お気に入りに追加(&A)...
32824=新規フォルダ(&F)
32825=新規ブックマーク(&S)...
32826=削除(&D)...
32827=名前の変更(&M)
32828=接続(&C)
32829=プロパティ(&P)...
32830=ASFインデックスを作成(&I)...
32831=リスト先頭に移動
32832=リスト末尾に移動
32833=コメントをファイル名にする(&F)
32834=終了時にアプリケーションを閉じる(&C)
32835=インポート(&I)...
32836=エクスポート(&E)...
32837=履歴のエクスポート(&H)...
32838=テンポラリフォルダの変更(&T)
32839=次を検索(&N)\tF3

57634=コピー(選択行のみ)(&C)
57636=検索(&F)...\tCtrl+F
57653=分割線の設定(&P)
57664=About Net Transport(&A)...
57665=終了(&X)
59392=ツールバー(&T)
59393=ステータスバー(&S)

[Message]
32771s=ヒストグラムの表示、非表示を切り替えます\nヒストグラム切り替え
32772s=ドロップゾーンの表示、非表示を切り替えます
32773s=ツールバーに表示するボタンを設定します
32774s=リストに表示する項目を設定します
32811s=グリッドの表示、非表示を切り替えます
32776s=新しいカテゴリーを作成します
32777s=現在選択したカテゴリーを削除します
32778s=カテゴリーのプロパティを編集します
32779s=現在のカテゴリーに設定された保存先フォルダを開きます\nフォルダ
32780s=ダウンロードジョブを追加します\n新規
32781s=バッチダウンロードでジョブを追加します
32813s=クリップボードからURLを貼り付けます
32782s=選択したアイテムを削除します\n削除
32783s=選択したアイテムのプロパティを編集します\nプロパティ
32784s=ダウンロードアイテムのコメントを編集します
32785s=選択したアイテムのダウンロードを開始します\n開始
32786s=選択したアイテムのダウンロードを一時的に停止します\n一時停止
32787s=全てのダウンロードを開始します
32788s=全てのダウンロードを停止します
32789s=選択したアイテムを上へ移動します\n上へ
32790s=選択したアイテムを下へ移動します\n下へ
32791s=既定の関連付けによってファイルを開きます\n開く
32792s=選択したアイテムの更新をチェックします
32793s=選択したアイテムを再ダウンロードしますﾞ
32794s=URLをクリップボードにコピーします
32795s=リファラーを標準ブラウザで閲覧します
32796s=ダウンロード終了後に自動的にコンピュータをシャットダウンします
32797s=ダウンロード終了後に自動的に回線を切断します
32798s=ダウンロード速度制限を適用します
32799s=オプションを変更します\nオプション
32800s=メインウィンドウの表示、非表示を切り替えます
32801s=ブラウザでのリンクのクリックを監視します
32802s=選択したスレッドを開始します
32803s=選択したスレッドを一時停止します
32804s=選択したスレッドをリスタートします
32805s=新しいスレッドを追加します
32806s=最後のスレッドを削除します
32812s=現在のスレッドに使用するプロクシを選択します(マルチプロクシ有効時のみ)
32807s=ログをクリアします
32808s=ログをファイルに保存します
32809s=すべて選択します
32810s=選択と非選択を反転します
32814s=オンラインマニュアルを表示します
32815s=選択したアイテムをダウンロード\nダウンロード
32816s=選択したURLをブラウザで開きます\nブラウズ
32817s=探索を停止します\n停止
32818s=選択したアイテムをリフレッシュ\nリフレッシュ
32819s=選択したフォルダを削除します
32820s=ソケットをクローズします
32821s=Net Transportのホームページを開きます
32822s=サイトエクスプローラのお気に入りを表示または非表示にします\nお気に入り
32823s=選択したサイトをお気に入りに追加します
32824s=新しいフォルダを作成します
32825s=新しいブックマークを作成します
32826s=選択したアイテムと中にあるサブアイテムを削除します
32827s=選択したアイテム名を変更します
32828s=選択したサイトに接続します
32829s=選択したサイトを編集します
32830s=ASFストリームをシーク可能にします
32831s=選択したアイテムをリストの先頭に移動します
32832s=選択したアイテムをリストの末尾に移動します
32833s=コメントをファイル名に適用します
32834s=ダウンロード後にNet Transportを終了します
32835s=アイテムリストをインポートします
32836s=アイテムリストをエクスポートします
32837s=ダウンロードしたアイテムの履歴情報をエクスポートします
32838s=一時ファイル用のフォルダを変更します
32839s=検索条件に適合する次のアイテムを探します

57345s=Ready
57634s=選択した内容をクリップボードにコピーします\nコピー
57636s=テキスト検索をします\n検索
57653s=アクティブなウィンドウをパネルに分割します\n分割設定
57664s=プログラム、バージョン、著作権情報を表示します\nAbout
57665s=アプリケーションを終了します。終了前にファイル保存の確認を表示します\n終了
59392s=ツールバーの表示、非表示を切り替えます\nツールバーの表示・非表示
59393s=ステータスバーの表示、非表示を切り替えます\nステータスバーの表示・非表示
61184s=ウィンドウサイズを変更します
61185s=ウィンドウの位置を変更します
61186s=ウィンドウを最小化します
61187s=ウィンドウを最大化します
61190s=アクティブなウィンドウを閉じ、ドキュメントの保存を確認します
61202s=ウィンドウを通常のサイズに戻します
61281=%d file(s)  %d bytes

[Toolbar]
61206=ツールバー
61206h=43	;This is toolbar height of main frame, find a max suitable value for your OS
61207=開始\n一時停止\nﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ\n削除\nプロパティ\n上へ\n下へ\n開く\nフォルダ\nオプション\n情報\n終了
61208=ヒストグラム

[Category]
61209=ジョブ

[Job]
61210=状態\nレジューム\n名前\nサイズ\n完了\n％\n経過時間\n残り時間\nスループット\nスレッド\nリトライ\nURL\nコメント\n作成時刻\n完了時刻
61369=名前\nレジューム\nサイズ\n完了\n％\n経過時間\n残り時間\nスループット\nスレッド\nリトライ\nURL\nコメント\n作成時刻\n完了時刻

[Thread]
61211=経過/ログ
61212=スレッド 

[Log]
61213=時刻\n情報
61245=ログファイル (*.log)|*.log|全てのファイル (*.*)|*.*||
61246=ログをファイルに保存

[Detail]
61214=項目\n内容
61215=URL\nリファラー\n注釈\nレジューム\nローカルファイル\nファイルサイズ\nタイムスタンプ\n経過時間\n平均スループット\n作成時刻\n完了時刻\nメインプロクシ

[Drop Zone]
61216= - 接続中 ...
61217= \nキュー : %d
61218= \nダウンロード : %d
61219= %d bytes/Sec
61349= %.1f KB/Sec

[About Box]
100=About Net Transport

[Quit Dlg]
61247=終了
61248=いくつかのダウンロードジョブは実行中です。このまま終了してよろしいですか?

[Options Sheet]
102=オプション


102t=ダウンロード\n接続\nグラフ/ログ\nモニター\nパフォーマンス\nシステム設定\nエクスプローラ

[Download Page]
1001= フォルダ(&D)
1004= スレッド数(&T)
1007= ログイン(&L)
1008= ユーザー名(&U)
1010= パスワード(&P)
1012= 設定
1013= キャッシュは使わない(&C)
1014= PASV(パッシブ)モード(&M)
1015= すぐに開始(&I)
1192= タイムスタンプをサーバーから取得(&T)
1199= ユーザーエージェント(&A)
1160= クッキー(&K)
1211= URLを常にUTF-8として送信
1216= リファラーを送信する(&R)
1219= SSL(Security Socket Layer)を使用する(&S)
1231= ログファイルをジョブ個別に出力する(&O)
1233= サブディレクトリをダウンロードする
1234= 部分的にサブディレクトリを作成する
1235= カテゴリ作成

[Proxy Page]
61283=エクスポート\nタイトル\nホスト\nポート\nタイプ\n有効性の確認\n経過
61378=タイトル\nホスト\nポート\nタイプ\n有効性\n経過
1138=追加(&A)...
1139=編集(&E)...
1140=削除(&D)

[Proxy Dlg]
156=プロクシ設定
1141=タイトル(&T)
1143=ホスト(&H)
1145=ポート(&o)
1148=タイプ
1149= HTTP <Co&nnect>
1150= SOCKS&4
1151= SOCKS&5
1159= &MMS
1193= HTTP <&Get>

61284=ダイレクト接続
61288=プロクシ名を入力してください
61289=プロクシのホスト名またはIPを入力して下さい

[Connection Page]
1016=タイムアウト
1017=接続(&C)
1020=データ(&D)
1186=リトライ猶予(&L)
61348=リトライまでの待機 %d 秒
1023=制限
1024=最大同時ジョブ数(&J)
1027=無限リトライ(&A)
1028=リトライ回数(&R)
1031=速度(&S)
1185=&KB/Sec
1297=UPnPによるポートマッピングを有効にする
61417=ポートマッピングを追加 %s:%u
61418=ポートマッピングを削除 %u

[Streaming Page]
1201=RTSP帯域幅(&B)
1203=最適な画質品質(&O)
1204=サーバーによる帯域幅の決定(サーバー側のサポートが必要)(&D)
1205=MMS
1206=サーバー側がストリーミングを停止した場合、ダウンロードを停止(&S)
1224=HTTPによるストリームを使用
1225=ポート
1232=タイムアウト時にダウンロードを停止(&T)
1244=SMIL解析時に接続を保持し続ける(&K)

[Color Page]
1033=グラフ
1034=スケール(&S)
1037=選択
1038=合計
1039=バック
1040=ログ
1041=バックグラウンドカラーの設定(&B)
1042=状態
1043=コマンド
1044=エラー
1045=サーバー
1046=ノードサイズ(&N)
1049=リセット(&R)

[Monitor Page]
1050=確認(&C)
1052=モニタリングするファイルタイプ(&T)
1134=URLのパース
1135=URLパース(解析)を使う(&P)
1136=ワイルドマッチ(&W)
1228=これらのタイプを処理する

[Performance Page]
1054=接続バッファ(&C)
1057=データバッファサイズ(&D)
1060=スリープタイマー(&T)
1063=ログの自動保存間隔(&L)
1066=最小セグメントサイズ(&S)

[System Page]
1069=確認
1070= ダウンロードジョブの実行中にアプリケーションを終了しようとした時(&F)
1071= IEのコンテキストメニューからのURLの追加時(&M)
1072= バッチURLの追加時(&B)
1073= ダウンロードしたアイテムのカテゴリーを移す時(&i)
1074=その他
1075= 閉じるボタンの動作を「メインウィンドウの非表示」とする(&X)
1180= 開始時はメインウィンドウ非表示(&S)
1181= ダウンロード終了後はアイテムをリストから削除(&E)
1182= サイズ表示をKB単位にする(&K)
1209= 起動と同時にダウンロードを開始する(&D)
1222=コードページ(言語)(&P)

[Explorer Page]
1191=履歴を削除(&C)
1236=接続保持
1237=コマンド毎に送信(&S)
1240=コマンド(&C)
1242=コマンドリストパラメータ(&L)
1273=ジョブ
1274=接続保持
1275=コマンド毎に送信
1278=コマンド

[unit]
1128=bytes/sec
1132=ms
1133=s
1280=s

[Column Dlg]
153=項目
1121=表示したい項目をチェックし、「上へ」と「下へ」で希望の並び方に変更して下さい。
1123=選択した項目の横幅
1125=pixels
1126=上へ(&U)
1127=下へ(&D)

[New Category Dlg]
144=カテゴリーの新規作成
1089=名前(&N)
1087=ディレクトリ(&D)
1091=親カテゴリーの選択(&C)

[Category Properties Dlg]
145=プロパティ
1183=サブカテゴリーのディレクトリ設定も変更する(&S)
1184=ローカルファイルも移動する(&F)

[Delete Category Dlg]
61225=このカテゴリーと含まれるサブカテゴリーを全て削除しますか?
61226=カテゴリーの削除

[New Job Dlg]
61227=ダウンロードジョブの追加
61228=プロパティ
1076=ソース
1079=リファラー(&R)
1081=保存名(&N)
1083=保存先
1084=カテゴリー(&C)
1152=プロクシ(&X)...
1173=デフォルトの設定として保存(&a)
1210=その他の設定(&O)...
1261=開始
1262= 手動で開始(&M)
1263= すぐに開始(&I)
1264= スケジュールする(&S)
1268=スキーム(&H)
1270=削除(&D)...
1271=コメント
1296=名前を付けて保存(&A)...

[Job Sheet]
114=その他の設定
114t=ダウンロード\nプロクシ\nストリーミング\nスケジュール

[Job Proxy Page]
157=プロクシ
1153= プロクシを使わない(&N)
1154= 単一のプロクシ(&S)
1155= マルチプロクシ(&M)
61290=スレッド\nプロクシ

[Job Schedule Page]
61382=名前\n開始\n停止

[Schedule Dlg]
182=スケジュール
1246=有効化(&E)
1247=週
1248=日曜(&S)
1249=月曜(&M)
1250=火曜(&U)
1251=水曜(&W)
1252=木曜(&R)
1253=金曜(&F)
1254=土曜(&D)
1256=開始時刻
1257=停止時刻
1259=ファイル名のカスタマイズ
1260=/yyyy = 年(year)\t/MM = 月(Month)\t/dd = 日(day)
1265=/HH = 時(Hour)\t/mm = 分(minute)\t/ss = 秒(second)
61383=スケジュールによる停止

[Batch Dlg]
147=バッチダウンロード
1092=先頭部分
1093=ワイルドカード
1094=残りの部分
1097=ワイルドカード
1098=数字(&Number)
1099=文字(&Letter)
1100=から(&From)
1103=まで(&To)
1106=ワイルドカード桁数(&d)

[Select URLs Dlg]
148=URLの選択
61229=タイトル\nタイプ\nURL
1113=選択項目のチェックを反転(&I)
1174=ホスト/拡張子(&C)...
61230=URL選択
61231=ほかのアイテムにも同じ設定を適用しますか?

[Extend Selection Dlg]
162=ホスト/拡張子選択
1176= 全て
1177=拡張子(&E)
1179= 全て

[Duplicate URL Dlg]
150=重複するURL
1114=リスト中に既に存在します。どうしますか?
1115=更新をチェック(&C)
1116=再ダウンロード(&G)

[Delete Job Dlg]
151=削除の確認
1117=本当に削除しますか?
1118= ダウンロードしたファイルも削除(&f)
1119= ごみ箱に入れる(&R)

[Comment Dlg]
149=コメント

[ReGet Dlg]
61239=再ダウンロードの確認
61240=既にダウンロードしたファイルを削除し、もう一度ダウンロードします。よろしいですか?

[Shutdown Dlg]
61241=シャットダウン
61242=%d 秒後、Windowsを終了します。
61243=回線切断
61244=%d 秒後、回線切断します。
61375=終了
61376=%d 秒後、Net Transportを終了します。

[Thread Proxy Dlg]
159=プロクシを選択

[String]
61220=ダウンロード先フォルダを選択
61221=ディレクトリ "%s" を作成できませんでした。
61222=カテゴリー名が空白です。
61223='\\' という文字は使用できません。
61224=カテゴリー "%s" は既に存在しています。
61232=URLが空白です。
61233=ファイル名が空白です。
61234=有効なURLが含まれていません。
61235=URLはすでにリスト中に存在します。

[Move File]
61236=アイテムを移動できません。
61237=アイテムの移動
61238=ダウンロードしたファイルも一緒に移動しますか?

[Download]
61249=テンポラリファイルが存在します。自動的にファイル名を変更します。
61250=同じファイル名が存在します。自動的にファイル名を変更します。
61251=%s:%d 接続します
61252=%d.%d.%d.%d:%d 接続中
61253=接続しました
61254=データ受信開始
61255=サーバーとローカルのファイルは一致します
61256=サーバーのファイルが新しいので再ダウンロードします
61257=このサイトはレジューム可能です
61258=このサイトはレジューム不可です
61259=リダイレクト → %s
61260=ソケット接続完了、ウェルカムメッセージを待っています
61261=ログインに成功しました
61262=ログインに失敗しました
61263=ファイルサイズが不明のため、他のスレッドを開始できません
61265=接続を閉じました
61266=無効なURLです
61267=ホスト名が解決できませんでした
61268=ユーザーによるキャンセル (%u)
61269=完了 (%u)
61270=タイムアウト
61272=ソケットファンクション エラー
61273=ファイル書き込みエラー
61274=FTPコマンド エラー
61275=HTTPサーバー エラー
61276=レジュームに何らかの問題があります
61277=最大エラー数に到達しました。停止します
61278=ダウンロード完了
61282=ファイルが見つかりません
61291=%s を解析しています
61292=プロクシ接続中 - %s:%d
61293=プロクシ接続中 - %d.%d.%d.%d:%d
61294=プロクシサーバー エラー
61307=サポートされていない認証方式です
61370=このサイトの最大接続数に到達。接続がキャンセルされました
61374="libssl.dll"が見つかりません????

[MMS]
61309=初期接続情報を送信しています
61310=初期化に成功しました
61311=ファンネルへ接続中です
61312=ファンネルへ接続しました
61313=ファンネル接続がエラーを起こしました。接続が停止しました
61314=メディアリクエスト - /%s
61315=ユーザーパスワード送信
61316=ストリームの長さ %s; ヘッダサイズ = %d bytes; パケット長= %d bytes; トータル %d bytes
61317=Net Transportは現在、ライブストリームをサポートしていません
61318=メディアヘッダのリクエスト
61319=メディアヘッダのリクエストが受諾されました
61320=パケット %d よりストリーミング開始
61321=メディアパケットを追跡
61322=ネットワークタイマーのテスト
61323=ネットワークの正当性のテスト
61324=メディアストリームの終了
61325=処理できないコマンド [%02X]
61326=Error code [%X]
61327=ファイルが見つかりません
61328=ネットワークがビジーです
61329=サーバーの接続過多のため、接続できませんでした
61330=ネットワーク接続が何らかの原因で失われました
61331=ファイルへのアクセス権がありません
61332=サーバーからの定時レスポンスが得られません
61333=ロケーション内のパラメータのいくつかが不正です
61334=ファイルが開けませんでした
61355=パケットタイミングデータのリクエスト
61356=タイミングテスト応答 - #%d
61360=ストリームが受諾されました

[RTSP]
61335=セッションが見つかりません
61336=RealChallenge1 が見つかりません
61337=コンテントベースが見つかりません
61338=RMFF(RealMedia File Format)のみサポートされています
61339=トータル %s; 最大ビットレート %d; 平均ビットレート %d
61340=RTSP現在はマルチスレッドをサポートしていません
61341=ユーザーによるキャンセル (%s)
61359=帯域幅を下げて再試行してください
61365=広告をスキップしました
61366=新しいASFヘッダオブジェクトを受信しました
61367=シングルスレッドで再試行してください
61371=RealMediaファイルを生成中
61372=生成オーバー
61373=ライブ・ブロードキャスト

[IE]
61279=Net Transportでダウンロード
61280=Net Transportで全てダウンロード

[WorkSpace Sheet]
110t= ダウンロード \n プロクシ \n サイトエクスプローラー

[Proxy Page (Work Space)]
1161=インポート(&I)...
1162=エクスポート(&X)...
1163=有効性の確認(&V)...
12321=適用(&P)

[Validate Dlg]
160=有効性の確認
1164=サイト(&S)
1166=開始(&T)
1167=一時停止(&P)
61342=情報
61343=プロクシサーバー OK, 所要時間 %d ms
61344=テストがキャンセルされました

[Proxy Import/Export]
161=エクスポート
161imp=インポート
1170=デリミタ(&L)
1172=継続(&P)
61345=ユーザー名\nパスワード\nタイトル
61346=テキストファイル (*.txt)|*.txt|全てのファイル (*.*)|*.*||
61347=リストの更新が保存されていません。このまま終了してよろしいですか?
61358=いくつかのプロクシは有効性の確認中ですが、終了してよろしいですか?
61377=URLリストファイル (*.lst)|*.lst|全てのファイル (*.*)|*.*||

[Site]
61350=ブラウザ\nﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ\n中止\n更新\nﾌﾞｯｸﾏｰｸ
61351=名前\nタイプ\nタイトル\nURL\nサイズ\n更新
61357=ブックマーク

[Explorer DialogBar]
1189=アドレス(&A)

[Favorite Dlg]
169=サイトのプロパティ
1194=ラベル(&L)
1196=プロクシ(&X)
1197=コメント(&M)
1198=接続(&C)
1212=同時接続数(&N)
1215=0 = 無制限

[Make ASF Seekable Dlg]
173=ASFをシーク可能にする
1208=開く(&O)
61362=Windows Media ファイル (*.asf;*.wmv;*.wma)|*.asf;*.wmv;*.wma|全てのファイル (*.*)|*.*||
61363=保存するファイル名と元のファイル名は違うものにしてください。
61364=ストリーミングインデックスの作成を中止しますか?

[Save History Dlg]
176= 履歴のエクスポート
1220= サブカテゴリーも含ませる(&I)
1221= 書き出したHTMLを見る(&V)
61379=HTMLファイル (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|全てのファイル (*.*)|*.*||
61380=URL\nリファラー\nファイル\nコメント

[Job Scheme Dlg]
183=スキームに名前を付けて保存
61412=スキーム
61413=スキーム "%s" を削除してもよろしいですか?

[Crash Notify Dlg]
184=Crash!!
61414=プログラムが想定外のエラーが発生しました。\n
Net Transportを終了します。\n\n
下記の例外情報を kwwx@21cn.com または yingyin_2003@citiz.net までお送りください。\n
報告は問題の理由を解析し、修正するための有力な情報となります。\n\n
Thank you!\n\n

[Folder Dlg]
185=フォルダ
1295=警告: この操作は危険です。
全てのジョブを停止させた状態でNet Transportを再起動し、真っ先にこの操作を行ってください。

61415=テンポラリファイル用のフォルダを選択

[Find Dlg]
186=検索
1282=検索文字列(&N)
1284= 単語単位で検索(&W)
1285= 大文字小文字を区別する(&C)
1286=検索方向
1287= 上方(&U)
1288= 下方(&D)
1289=フィールド
1290= 名前
1291= URL
1292= コメント
1293=次を検索(&F)
61416="%s" は見つかりませんでした。
