■トップページ
■プロフィール
■日女ヴォイス・ラボラトリー
■ヴォイトレとは？
■レッスン・スタジオ
■日女ブログ
■究極のコピバン
■(土)洗濯船ライブ
■リンク集
■円寺ゴスペル・クワイヤ
■クワイヤのレッスン
■ゴスペルとは？
■インフォ＆活動記録
■ゴスペルって何？
『gospel』という言葉は本来は、god's spell 『神からのよい知らせ』の意で『福音』神様からの素晴らしい喜びの知らせ『good news』という意味です。
一般的にはゴスペルミュージック、ブラックゴスペルといった音楽のジャンルを『ゴスペル』と呼んでいますが、本来は音楽のスタイルを指す言葉ではなく、 歌詞の中に繰り返し出てくる特定のメッセージや、そのスピリットのことを指して『ゴスペル』と言います。
神様を称える曲、賛美する事の素晴らしさを歌った曲、苦しみの中に希望を求めるメッセージなどを歌った曲が多いのですが、歌詞の中のメッセージそのものをゴスペルと呼び、音楽のスタイル自体は、『讃美歌』『聖歌』『プレイズ & ワーシップ』『ブラック・ゴスペル』『ゴスペル・ロック』『ヒップホップ系ゴスペル』・・・など様々なジャンルがあります。
ゴスペルの形態には、ソロ、カルテット、クワイヤなどの種類があります。クワイヤとは合唱隊のことですが、一般的に クワイヤといえば『ゴスペルクワイヤ』の事を指します。
■ゴスペルの発祥について
ゴスペルの発祥地は、19世紀後半あたり、シカゴ市やフィラデルフィア市だという説があります。当時北米にいた黒人奴隷が、束縛から解放されることを待ち望むそんな気持ちから生まれたと言われています。
貧しい奴隷達はゴスペルを歌い、神を称え、「神の前に於いて万人が平等であり兄弟である」と信じる事によって、日常生活に喜びと希望を得て来ました。
ゴスペルはキリスト教会で生まれ、信仰に根ざした音楽です。神様への祈りの言葉、神様への感謝の言葉などにリズムやメロディーがついて生まれました。
ですから「ゴスペルを歌う」ということは「神に祈り捧げる」事と同じです。歌詞は神様を讃美する内容ですが、クラッシックな讃美歌とは異なり、黒人独特のリズムやメロディーフェイクなどを用いて、リラックスした雰囲気で歌われます。
■ゴスペルの良さ、楽しさについて
ゴスペルを歌うのにクリスチャンである必要は必ずしもないとは思いますが、ゴスペルを歌う以上、歌詞の意味をきちんと理解する為に、引用されている聖書の言葉を学ぶ事は必要かもしれません。
歌詞の意味や、その背景を心から理解したとき、魂から叫び歌い、真実のゴスペルのパワーが歌にこもり、そのパワーが自分を包み、その場にいる人全てが包まれる不思議な臨場感を体感できると思います。それを１度体験したらやめられなくなりますよ・・・きっと。
make us one
make us one, Lord
make us one
holy spirit
make us one
(訳)神よ、私達をひとつにして下さい
let your love flow
so the world will know
we are one in You
(訳)あなたの愛を私達に注いで下さい
そうすればこの世は知るでしょう
私達があなたのお蔭でひとつだという事を
oh happy day
oh happy day
oh happy day
(訳)あぁ、幸せな日よ
when Jesus washed
when Jesus washed
when Jesus washed
He washed my sins away
(訳)イエス様が洗い流してくれた
私の罪を洗い流して下さった
He taught me how, to watch
fight and pray
fight and pray
(訳)彼が戦いの見方、祈り方を教えて下さった
and He'll rejoicing, every
everyday
everyday
(訳)喜びを感じる毎日です
amazing grace
amazing grace, how sweet the sound
that saved a wretch like me
I once was lost, but now am found
was blind, but now I see
(訳)「アメージング グレイス」なんという優しい響き
こんなにけがれた私をも救ってくださった
暗闇を歩いていた私に神の御手が差し伸べられた
盲人に一筋の光が与えられたように
we have come to praise Him!
we have come to praise Him!
praise Him! praise Him!
(訳)神を讃美する為ここに来ました、讃美する為
my hands lifted up
my mouth filled with praise
(訳)手を挙げ、口に讃美が溢れます
we have come to praise the Lord
we have come to praise the Lord
praise the Lord, praise the Lord
(訳)神を讃美する為ここに来ました、讃美する為
