meltrap[full ver.].mp3 歌詞

20080429追記
上記リンクをIEで「名前を付けて保存」すると何故かhtmファイルが保存されてしまう?ようなので
遅れ馳せながらアップローダにうpさせていただきました(pass: melt)
こちらリンクからどうぞ→  meltrap.mp3

アカペラも置いておきます。
私はミクスに関する技術を何も持っておりませんので
誰か素敵で親切な方にミクスやリミクスをお願いしたいです。

20080418追記
多くの方にREMIX、混ぜてみた、カラオケなどいろんな動画を作っていただけました。
感無量です。ありがとうございます!ill.bellタグ検索からどうぞ!



verse2を訳してくださった方にも感謝!
この4パターンしか拾えきれませんでしたが
多分もう幾人か訳してくださった方がいらっしゃって
いろんな個性が出てて、とても楽しかったです。

[訳]
よしずみのクソ天気予報はもう信じねぇ!俺達ぁまた虚しくずぶ濡れだわ、
また無駄に雨に濡れちまったし、これでどこに行こうがデートが台無しだわ!
お前が不機嫌そうに言う「もうっ!何この雨!」に 萌えるんだYO!
ずっと空に向かって文句言ってたね 不器用な俺だけどお前が泣く前に言ってやる
JASRAC死ねばいいのに。

[訳]
天気予報なんて信じねぇ! 俺ら雨でずぶ濡れになっちまうだろ
今日は何処に行っても骨折り損だ 雨の日はデート台無し
君は顔をしかめる「なんて雨!」それが俺に痛みを残す
また君は空を見てため息を吐く 俺の隣で
俺実はシャイだけどやってみるよ 君が泣く前に
(just rock!) 彼女が まさか…いやまてそりゃねぇだろ…

[訳]
アホヨシズミのファック天気予報なんざアテにしてなかったがこの調子じゃまたズブ濡れだ
まったく雨ってのはロクな事が無いが一番痛ぇのは「すごい雨」っていう君のガッカリ声だ
隣に空見る彼女が泣く前にアレをやるしかねぇ!俺がシャイなのも関係ねぇ!!
(気合入れろ!!)彼女はまだ…いやいやそれは…(JASRAC)死ねばいいのに

[訳]
Mr.ヨシズミのファック予報なんてアテにしちゃいないが 二人でズブ濡れはマジ勘弁
雨天デートで凹む俺に 「すごい雨」彼女のガッカリボイスが痛すぐる
まだ隣で雨雲を睨む彼女が泣きだす前に シャイな俺でもアレをやらざるを得ない
(やるぜ!)でも彼女もまだ…いやいやまさかな…
(JASRAC!)←死ねば☆いいのに♪



確認できたタグを全て貼っておきます
愛あるタグの数々にも感謝いたします

[タグ]
音楽 ラップ ニコラップ メルト 評価されるべき 才能の無駄遣い もっと評価されるべき 歌の人:ハマー
ウチの隣に来てくれ! 俺の隣 いえ是非私の隣に 隣人希望者続出 もっと隣に来るべき 隣人の無駄遣い
作者コメにも定評のあるうp主 高音質mp3くれ メルト祭り再び 妄想に定評があるうp主 上手いな、嘘だけど
mp3欲しいのは本当に嘘 もっと評価されるべきっていうのは本当。 昼にやれ っていうのは本当
昼にやれってのはガチで嘘 ←え 嘘だけはガチ 嘘だらけ動画 ウソウソ動画(RC2) 千の偽り万の嘘
作者米は2chネタ 作者コメに定評のあるウソ主 ツンデレ動画(RC2) Just,rock! ウチの隣に来てくれ!
新ジャンル:ツン嘘 中の人はみーくん コメントは全て嘘 途中で出る絵が可愛い、これは本当 うそつき 嘘だけど
愛すべき馬鹿 壊れたドアちゃん ツンウソに定評のあるニコ厨 ニコラップ 嘘コメを書く動画 ツンデレホイホイ
2:02の神 ガチで嘘 JASRAC?空耳ですよ 嘘だけど 新ジャンル「ウソデレ」 DJハマー 本気の提供職人に注目
うp主の得意科目⇒英語 ボカロオリジナルを歌ってみた 裏メルト 隣人にも負けず





戻ります(他の曲へ)